She was Seventeen
She was Seventeen[1] (Chinese: 那年我的孩子十七歲) is a 2015 Hong Kong play produced by Stage 64 to commemorate the 26th anniversary of the June Fourth Incident. The play was written by Lucretia Ho and directed by Lee King-cheong.[2] It connects the 2014 Umbrella Movement with the 1989 Tiananmen Square protests, encouraging audiences to reflect on the course and evolution of democratic movements under the same regime.[3][4]
Background
Stage 64 was founded in 2009 by a group of volunteers from the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China.[5] The troupe aims to commemorate and educate the public about the June Fourth Incident through theatre. Their debut work, Edelweiss, focusing on the tragedy and struggles of the protesters, attracted wide attention. Their second production, Beliefs Soar explored the Operation Yellowbird.[6][7] Their third production centered on Wang Dan, a student leader of 1989 Tiananmen Square protests. She was Seventeen was their fourth production.
Synopsis
That year, the grandaunt's seventeen-year-old daughter insisted on going to Tiananmen Square to serve as a first-aid volunteer and to support the 1989 Tiananmen Square protests. On June 4, she was shot dead by the People's Liberation Army. At first, friends, colleagues, and the parents of other slain students were willing to support and comfort her. However, after the government declared that the crackdown was "justified" and branded the students as "counter-revolutionaries," those around her gradually distanced themselves. She was isolated, her social world torn apart at the roots. Unable to endure, she chose to stop telling others the truth about her daughter's death on June 4th and claimed that she had died of illness. In doing so, her "friends" and "colleagues" returned. For the next twenty-five years, she lived in a world stripped of her daughter's memory.
Twenty-five years later, the mother travels from Beijing to Hong Kong to visit relatives. There, she meets Wai-jai, a seventeen-year-old Form Six student who supports Occupy Central and the Umbrella Movement. Terrified that Wai-jai might meet the same fate as her daughter, she tries desperately to keep him away from the movement. Through Wai-jai, she is introduced to the Tiananmen Mothers, and she begins to confront once again the truth of the government's blood-soaked crackdown.[8]
References
- ^ "Stage 64 - Nominees and Awardees". IATC(HK) Critics Awards. Archived from the original on 2025-06-23. Retrieved 2025-12-17.
- ^ "香港劇場年鑑 2016" [Hong Kong Theatre Yearbook 2016]. International Association of Theatre Critics (Hong Kong). Archived from the original on 2025-01-20. Retrieved 2025-12-17.
- ^ 廖潔然 (2016-05-30). "六四舞台票房跌 被罵過時「大中華膠」 監製:本土跟悼念無衝突" [Stage 64 show sees box office drop, criticized as outdated "China nationalist". Producer: localism does not conflict with commemoration]. 香港01 (in Chinese (Hong Kong)). Archived from the original on 2021-07-25. Retrieved 2025-12-17.
- ^ Ho, Lucretia. "重尋初心" [Rediscover the original aspiration]. International Association of Theatre Critics (Hong Kong). Archived from the original on 2025-12-17. Retrieved 2025-12-17.
- ^ 陳芷琪 (2020-08-18). "六四30周年話劇演劉曉波劉霞故事:播種讓學生思考自由" [A stage play marking the 30th anniversary of June 4th portrays the story of Liu Xiaobo and Liu Xia: sowing seeds to encourage students to reflect on freedom]. Citizen News (in Chinese (Hong Kong)). Archived from the original on 2021-07-12.
- ^ "【六四 32 周年】紅線變紅海 舞台路窄 變陣網上讀劇 六四舞台劇監製列明慧:我希望守住" [[32nd Anniversary of June 4th] From Red Lines to a Red Sea: Stage Space Shrinks, Shifting to Online Readings | Stage 64 Producer Lit Ming-wai: "I hope to hold the line."]. 聞庫. Stand News. 2021-06-03. Retrieved 2025-10-27.
- ^ "劇本糾纏撤離或留守 思考民主路和而不同" [The script wrestles with whether to withdraw or stay, reflecting on the diverse paths of democracy]. 聞庫. Apple Daily. 2012-05-29. Retrieved 2025-10-27.
- ^ 周博賢 (2016-05-30). "記憶就是對抗極權的抗爭" [Memory itself is a struggle against totalitarianism]. Hong Kong Inmedia. Archived from the original on 2022-05-24. Retrieved 2025-12-17.