OTI Festival 1983
| OTI Festival 1983 | |
|---|---|
| Date and venue | |
| Final |
|
| Venue | DAR Constitution Hall Washington, D.C., United States |
| Organization | |
| Organizer | Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) |
| Production | |
| Host broadcaster | Spanish International Network (SIN) |
| Director | Joshua White |
| Musical director | Héctor Garrido |
| Presenters |
|
| Participants | |
| Number of entries | 21 |
| Returning countries | Paraguay |
| Non-returning countries | Bolivia |
Participation map
| |
| Vote | |
| Voting system | Each of the 21 jurors scored each entry in a scale of 5–1 points |
| Winning song | Brazil "Estrela de papel" |
The OTI Festival 1983 (Spanish: Decimosegundo Gran Premio de la Canción Iberoamericana, Portuguese: Décimo Segundo Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana) was the 12th edition of the OTI Festival, held on 29 October 1983 at the DAR Constitution Hall in Washington, D.C., United States, and presented by Rafael Pineda and Ana Carlota. It was organised by the Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) and host broadcaster the Spanish International Network (SIN).
Broadcasters from twenty-one countries participated in the festival. The winner was the song "Estrela de papel" performed by Jessé representing Brazil; with "Olvidar, olvidar" by Taty Salas representing the Dominican Republic placing second; and "Tu pueblo, mi pueblo" by Jaime Mora representing Colombia placing third.
Location
The Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) designated the Spanish International Network (SIN) as the host broadcaster for the 12th edition of the OTI Festival. SIN staged the event in Washington, D.C.. The venue selected was the DAR Constitution Hall, a building designed by John Russell Pope and opened in 1929 by the Daughters of the American Revolution to house its annual convention. It has been a major cultural center of the city since its construction, and houses its largest auditorium.
Participants
Broadcasters from twenty-one countries participated in this edition of the OTI festival. The OTI members, public or private broadcasters from Spain and twenty Spanish and Portuguese speaking countries of Ibero-America signed up for the festival. From the countries that participated in the previous edition, Bolivia did not return; with Paraguay returning after missing that festival.[1]
Some of the participating broadcasters, such as those representing Chile, Colombia, Mexico, the Netherlands Antilles, Paraguay, and the United States, selected their entries through their regular national televised competitions. Other broadcasters decided to select their entry internally.
| Country | Broadcaster | Artist | Song | Language | Songwriter(s) | Conductor |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Argentina | Canal Once | Silvina Garré | "Charlaciones" | Spanish | Litto Nebbia | Horacio Malvicino |
| Brazil | SBT | Jessé | "Estrela de papel" | Portuguese |
|
Daniel Alberto Salinas |
| Chile | Wildo | "La misma vida, el mismo modo" | Spanish | Wildo | Francisco Aranda | |
| Colombia | Inravisión | Jaime Mora | "Tú pueblo y mi pueblo" | Spanish |
|
Álvaro Ortiz |
| Costa Rica | Manuel Chamorro | "Gracias amor" | Spanish | Manuel Chamorro | Carlos Guzmán | |
| Dominican Republic | Telesistema Dominicano | Taty Salas | "Olvidar, olvidar" | Spanish | Cheo Zorrilla | Manuel Tejada |
| Ecuador | Nicky Bravo | "Menos de ti" | Spanish | Freddy Bardellini | Héctor Garrido | |
| El Salvador | Ernesto Guerra | "Del principio al final" | Spanish | Ernesto Guerra | Julio Jaramillo | |
| Guatemala | Televisiete | Óscar Rolando Ortega | "Concierto" | Spanish | Óscar Rolando Ortega | Óscar Salazar |
| Honduras | TNH | Jorge Gómez | "Empieza" | Spanish | Jorge Gómez | Víctor Durán |
| Mexico | Televisa | María Medina | "Compás de espera" | Spanish | Amparo Rubín | Chucho Ferrer |
| Netherlands Antilles | ATM | Claudius Philips | "En cada nota cantará tu voz" | Spanish |
|
Franklin Granadillo |
| Nicaragua | SSTV | René Oliver | "Pobre de ti y de mí" | Spanish | René Oliver | Héctor Garrido |
| Panama | TVN | Betzaida | "Recuerdos" | Spanish | Edwin Silvera | Toby Muñoz |
| Paraguay |
|
Marco de Brix | "Soñaremos como ayer" | Spanish | Antonio Medina Boselli | Héctor Garrido |
| Peru | Arturo Morales | "Cierra la puerta" | Spanish | Félix Yosi | Víctor Cuadros | |
| Puerto Rico | Canal 2 Telemundo | Edgardo Huertas | "Navegaré" | Spanish | Lou Briel | Héctor Garrido |
| Spain | TVE | Gonzalo | "Quien piensa en ti" | Spanish | Gonzalo Fernández | Danilo Vaona |
| United States | SIN | Jorge Baglietto | "Has vencido" | Spanish | Vilma Planas | Daniel Freiberg |
| Uruguay | Sociedad Televisora Larrañaga | Mario Echevarría | "Historia del buen ladrón" | Spanish | Mario Echevarría | Julio Frade |
| Venezuela | Venevisión | María Teresa Chacín | "Esperanza americana" | Spanish | Chelique Sarabia | Eduardo Cabrera |
Festival overview
The festival was held on Saturday 29 October 1983, beginning at 19:00 EDT (23:00 UTC). It was directed by Joshua White, and presented by Rafael Pineda and Ana Carlota. The musical director was Héctor Garrido, who conducted the orchestra when required. The draw to determine the running order (R/O) was held at the SIN offices in New York City a few days before the festival.
The opening act featured a recorded welcoming greeting from the President of the United States, Ronald Reagan, who spoke about the contributions of the Latino community in the US and how he greatly improved the celebration of Hispanic Heritage Week, in which he would later make it into what's now Hispanic Heritage Month, and a guest performance by Rubén Blades. After the awards ceremony and the reprise of the winning song, Plácido Domingo made a guest performance.[2]
After the performances of the competing songs, the countries that had finished in the top-5 were announced, without specifying their position. Six entries finished in the top-5, since there was a tie for fifth place. Only the ranking of the top three songs were revealed. The winner was the song "Estrela de papel" performed by Jessé representing Brazil; with "Olvidar, olvidar" by Taty Salas representing the Dominican Republic placing second; and "Tu pueblo, mi pueblo" by Jaime Mora representing Colombia placing third. Each of the performers of these entries received a trophy while their songwriters received a medallion. The first prize trophy was delivered by Guillermo Cañedo, president of OTI; the second prize trophy by Nicanor González, vice-president of OTI; and the third prize trophy by Rosita Perú, representative of SIN.
| R/O | Country | Artist | Song | Result |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Puerto Rico | Edgardo Huertas | "Navegaré" | N/a |
| 2 | Guatemala | Óscar Rolando Ortega | "Concierto" | N/a |
| 3 | Venezuela | María Teresa Chacín | "Esperanza americana" | Top-5 |
| 4 | Panama | Betzaida | "Recuerdos" | N/a |
| 5 | Ecuador | Nicky Bravo | "Menos de ti" | N/a |
| 6 | Honduras | Jorge Gómez | "Empieza" | N/a |
| 7 | Brazil | Jessé | "Estrela de papel" | 1 |
| 8 | Chile | Wildo | "La misma vida, el mismo modo" | N/a |
| 9 | United States | Jorge Baglietto | "Has vencido" | N/a |
| 10 | Paraguay | Marco de Brix | "Soñaremos como ayer" | Top-5 |
| 11 | Colombia | Jaime Mora | "Tú pueblo y mi pueblo" | 3 |
| 12 | Peru | Arturo Morales | "Cierra la puerta" | N/a |
| 13 | Argentina | Silvina Garré | "Charlaciones" | N/a |
| 14 | Mexico | María Medina | "Compás de espera" | N/a |
| 15 | Costa Rica | Manuel Chamorro | "Gracias amor" | N/a |
| 16 | El Salvador | Ernesto Guerra | "Del principio al final" | N/a |
| 17 | Spain | Gonzalo | "Quien piensa en ti" | N/a |
| 18 | Dominican Republic | Taty Salas | "Olvidar, olvidar" | 2 |
| 19 | Uruguay | Mario Echevarría | "Historia del buen ladrón" | N/a |
| 20 | Nicaragua | René Oliver | "Pobre de ti y de mí" | N/a |
| 21 | Netherlands Antilles | Claudius Philips | "En cada nota cantará tu voz" | Top-5 |
Jurors
Each participating broadcaster[a] appointed a juror, and all jurors were present in the hall. Each of them scored each entry in a scale of 5–1 points, except for the entry representing its own country. They voted immediately after each performance using an electronic terminal on their desk, and the points were recorded by a computer and stored in a database. In the event of a tie for first place, they would have vote again. If the tie had persisted, the chairperson would have decided the winner. The 21 jurors were:[3]
- Puerto Rico – Johanna Rosaly
- Guatemala – María Zúñiga de Landis
- Venezuela – Teresa Alegrett
- Panama – Dora B. de Boyd
- Ecuador – Alfonso Espinosa de los Monteros
- Honduras – Jacobo Goldstein
- Brazil – Aretusa Garibaldi Fonseca
- Chile – Antonio Vodanovic (chairperson)
- United States – Luis de Llano
- Paraguay – Mario López Escobar
- Colombia – Jorge Villamil
- Peru – Pablo de Madalengoitia
- Argentina – Mario Clavell
- Mexico – Lucía Méndez
- Costa Rica – Jorge Salazar
- El Salvador – Rafael Barrientos
- Spain – Julio Mengod
- Dominican Republic – Manuel Quiroz
- Uruguay – Aníbal Da Silva
- Nicaragua – Otto de la Rocha
- Netherlands Antilles – Joy Kock
Broadcast
The festival was broadcast in the 21 participating countries, where the corresponding OTI member broadcasters relayed the contest through their networks after receiving it live via satellite.
Known details on the broadcasts in each country, including the specific broadcasting stations and commentators are shown in the tables below.
| Country | Broadcaster | Channel(s) | Commentator(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Argentina | Canal Once[b] | [4] | ||
| Chile | TVN | Canal 7[c] | [5] | |
| UTV | Canal 11[c] | |||
| UCTV | Canal 13[c] | |||
| Costa Rica | Telecentro | Telecentro Canal 6 | [6] | |
| Teletica | Canal 7 | |||
| Mexico | Televisa | Canal 2 | [7] | |
| Netherlands Antilles | ATM | TeleAruba | [8] | |
| TeleCuraçao | [9] | |||
| Puerto Rico | Canal 2 Telemundo[d] | [10] | ||
| Spain | TVE | TVE 1 | Carlos Tena | [11] |
| United States | SIN | [12] | ||
| Country | Broadcaster | Channel(s) | Commentator(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Canada | Omni Television | CFMT-TV[e] | [13] |
Notes
References
- ^ "Festival de la OTI 2 (1980-1990)". eurovision-spain.com (in Spanish). 3 December 2020.
- ^ a b c XII Festival de la canción OTI 1983 (Television programme) (in Spanish). Washington, D.C., United States: Spanish International Network. 29 October 1983.
- ^ Hernández S., Gabriel (1 November 1983). "Discutido, el triunfo brasileño en el Festival OTI". La Opinión (in Spanish). Los Angeles, United States. p. 14.
- ^ "Television". Crónica. Buenos Aires, Argentina. 29 October 1983. p. 18. Retrieved 14 October 2025 – via Internet Archive.
- ^ "Teleprogramas". La Nación (in Spanish). Santiago, Chile. 29 October 1983. p. 39. Retrieved 30 November 2025 – via Archivo de la Palabra Impresa by Diego Portales University.
- ^ "T.V." La Nación (in Spanish). San José, Costa Rica. 29 October 1983. p. 35A. Retrieved 14 October 2025 – via Google Books.
- ^ "Programación de televisión para hoy sábado" [Television programming for today, Saturday]. El Informador. Guadalajara, Mexico. 29 October 1983. p. 17–C. Retrieved 14 October 2025 – via National Digital Newspaper Archive of Mexico.
- ^ "Agenda Aruba". Amigoe (in Dutch). Willemstad, Curaçao. 29 October 1983. p. 5 – via Delpher.
- ^ "Agenda Curaçao". Amigoe (in Dutch). Willemstad, Curaçao. 29 October 1983. p. 2 – via Delpher.
- ^ "Programas de Televisión" [Television Programs]. El Mundo (in Spanish). San Juan, Puerto Rico. 29 October 1983. p. 4-B. Retrieved 14 October 2025 – via Global Press Archive.
- ^ "Esta noche, el festival de la OTI". Pueblo (in Spanish). Madrid, Spain. 29 October 1983. p. 35. Retrieved 25 September 2025 – via Virtual Library of Historical Newspapers.
- ^ "SATURDAY/Broadcast". The Tampa Tribune. Tampa, Florida. 29 October 1983. p. 10=D. Retrieved 14 October 2025 – via Newspapers.com.
- ^ "Saturday Evening". The Saturday Star. Toronto, Canada. 29 October 1983. p. Starweek Magazine 26. Retrieved 14 October 2025 – via Newspapers.com.