Nordstjernan (in English The North Star), founded in 1872, is a mostly English-language newspaper for Swedish Americans and Swedish citizens in the United States. The publisher is Swedish News, Inc. of New York City.[1]
History
The first issue of America’s Swedish newspaper, Nordstjernan, appeared on newsstands on September 21, 1872, in the Manhattan district of the city of New York. When Nordstjernan published its first issue, Ulysses S. Grant (1822–1885), the victorious Union military commander from the American Civil War, was in the last weeks of campaigning for what would be his reelection to a second term as the 18th President of the United States (1869–1877). Since its foundation, it documented the links between Sweden and America but was initially created to supply the growing numbers of immigrants to the area with news from the old country. Svenska Tryckföreningen in New York City began publishing Nordstjernan. On newsstands each Saturday, at noon, it sold for six cents per copy, or three dollars per annual subscription, postage not included (later reduced to $2.00 per year and five cents per copy after protests from readers).
During the early days of Nordstjernan, the 1870s, stories in publications were composed by hand through movable type. Images were engraved by hand as mirror images into metal. Photoengraving arrived much later.[2]
Recent activities
Today Nordstjernan covers Swedish America from coast to coast. It contains news summaries, trends and columnists from Sweden but also covers traditions, trivia, seasonal recipes, and reports on Swedish community activities from all over the USA. Some of the organizations, such as the Swedish American Chamber of Commerce of San Francisco/Silicon Valley or the American Union of Swedish Singers appear in the newspaper on a regular, monthly basis. Others, such as the New Sweden Cultural Heritage Society or the American Swedish Historical Museum contribute regularly on people and early or later immigrant stories. While keeping up the Swedish-language tradition is still part of the newspaper's vision, content has increasingly been presented in English, expanding a trait present in the publication from its first issue. The newspaper, now published twice per month or biweekly, is 80% in English reflecting a readership divided between born Swedish Americans and expatriate Swedes.
In December, 2007, Nordstjernan merged with the similar publication Vestkusten in California. Published under the Nordstjernan name, the paper is printed at two locations simultaneously—outside New York and in northern California. Part of the newspaper and much of its online content are now user-generated through upload functions.[3]
See also
Note
As of March 2009, this article is derived in whole or in part from nordstjernan.com. The copyright holder has licensed the content in a manner that permits reuse under CC BY-SA 3.0 and GFDL. All relevant terms must be followed. The original text was at "A History Going Back to 1872"
References
Sources
- Benson, Hedin (1938) Swedes in America 1638-1938 (Yale University Press)
- Kastrup, Allan (1975) The Swedish Heritage in America (Swedish Council of America)
External links
Scandinavian-language newspapers outside of Scandinavian-speaking countries |
|---|
| Europe | |
|---|
| America | | Norwegian | | California |
- Bien (1882–1890) weekly
- California-Posten (1874–1876)
- California-Vikingen (1924–1925) weekly
- Fram (1903–1904 weekly
- Lanteren (1892) semimonthly
- Pacific Posten (1904–1906) weekly
- Pacific Skandinav (1886–1905) weekly
- Valkyrien (1878–1886) weekly
|
|---|
| Connecticut |
- Connecticut Folkeblad (1898–1901)
|
|---|
| Illinois |
- Afholdsbladet (1880–1888) monthly
- Afholds-Vennen (1894–1896) weekly
- Amerika (1872–1872) weekly and daily
- Amerika (1885–1922) weekly
- Arbeideren (1877–1878) weekly
- Chicago Viking (1880–1881) monthly
- Daglige Skandinaven (1873–1930)
- Dagslyset (1869–1878)
- Den hvide Baand (1899–1915) monthly
- Den Norsk-Amerikanske Independent (1877–1879) weekly
- Den Nye Tid (1878–1884) weekly
- Familie-Kredsen (1883–1884) weekly
- Figaro (1877–1880) weekly
- Folkebladet (1860–1860) weekly
- Folkets Røst (1878–1878 weekly
- Fremskridt (progress) 1894–1895 weekly
- Frihed og Fangeskab (1879–1880) weekly
- Friheden (1870–1871) weekly
- Fridheds-Banneret (1852–1853) weekly
- Hejmdal (1874–1878) weekly
- Idun (1908–1910) monthly
- I ledig Timer (1895–1896) monthly
- Illiois-Posten (1896–1910) weekly
- Illustrert Familieblad (1879–1880) monthly
- Illustrert Husbibliothek (1873–1941) monthly
- Marcus Thrane's Norske Amerikaner (1866–1866)
- Norden (1874–1897 weekly
- Norden (1928–1933) monthly
- Norden Dagbladet (1889–1891 daily
- Nordisk Folkeblad (1888–1889) weekly
- Nordlyset (1869–1873) monthly
- Norsk Aftenblad (1870–1871 weekly
- Ny Tid (1870–1871) weekly
- Ottawa Tidende (1910–1913) weekly
- Samfundet (1895–1901) monthly
- Sang og idræt (1892–1892) monthly
- Scandia (1888–1940) weekly
- Skandia (1884–1885) weekly
- Skandinaven (1866–1941)
- Social-Demokraten (1911–1921) weekly
- Søndag Skandinaven (1890–1930) weekly
- Templarbladet (1890–1900) monthly
- Typografitidende (1889–1892) monthly
- Verdens Gang (1878–1919) weekly
- Vesterland (1915–1916) monthly
- Viking (1894–1895) weekly
- Viking (1941–1958) weekly
- Vinland (1958–1987) weekly
- Wossingen (1856–1960) monthly
|
|---|
| Iowa |
- Decorah-Posten (1874–1972) weekly
- Dølen. Tidsskrift paa Norsk Maal (1903–1904)
- Ervingen (1897–1913) monthly
- Familie-læsing (1895–1896) monthly
- Fluen (1869–1870) monthly
- For Hjemmet (1870–1888) semimonthly
- Fra alle Lande (1885–1888) weekly
- Fra Fjernt og Nær (1869–1870) weekly
- Illustrert Familieblad (1887–1888) monthly
- Index (1885–1886) weekly
- Kvinde og Hjemmet (1888–1947) monthly
- Moderlandet (1866–1867) monthly
- Norsk-amerikansk Musiktidende (1890–1892) monthly
- Republikaneren (1897–1903)
- Sioux City Tidende (1890–1897)
- Sioux City Tilskuer (1887–1888)
- Skole og Hjemmet (1891–1896) weekly
- Symra (1905–1914)
- Ved Arnen. Et Tidsskrift for Skjønliteratur (1866–1870) monthly
- Vesterheimen (1888–1889) weekly
- Visergutten (1894–1955) weekly
- Vor Republik (1890–1891) weekly
|
|---|
| Kansas | |
|---|
| Massachusetts |
- Heimskringla (1916–?) weekly
- Skandinaviska God Templaren (1901–1930) monthly Swedish–Norwegian
|
|---|
| Michigan |
- Michigan Skandinav (1887–1890) weekly
|
|---|
| Minnesota | |
|---|
| Montana |
- Folkevennen (1868–1868) weekly
- Inlandsposten (1915–1917) weekly
- Montanna Folkeblad (1890–1891) weekly
- Montana Posten (1890–1893)
- Montana Skandinav (1893–1893) weekly
- Montana Statstidende (1891–1892) weekly
- Montanna Tidende og Skandinav (1893–1895) weekly
- Rocky Mountain Scandinavian (1920–1920) weekly (in English for Scandinavian Lutherans)
|
|---|
| New York |
- Den Norske Amerikaner (1906–1910) weekly
- Hvespen (1914–1915, monthly
- Klæggen (1910–1911) monthly
- Kolonien. Nordisk Tidendes Lokalavis (1933–1934) weekly
- Koloniens Argus (1895–1896) monthly
- Krydseren (1884–1885) monthly
- Nordisk Tidende (1891–1983) weekly
- Nordiske Blade (1878–1906) semimonthly, weekly
- Norge (1912–1913) monthly
- Norges-Posten (1903–1904) weekly
- Norges-Posten (1924–1933) weekly
- Norway Times (1984–2008) weekly
- Ny Tid (1931–1936) weekly
- Nye Norge (1911–1913) weekly
- Piraten (1902–?) Monthly (Danish–Norwegian)
- Skandinavia (January 1–fall 1847), semimothly
- Skandinaven (1851–1853) weekly
- Skandinavisk Post (1863–1872) weekly
- Symra (1926–1926) semi-monthly
- Taktstokken (1910–1914) monthly
|
|---|
| North Dakota |
- Afholds-Bausnuen (1887–1896) weekly
- Amerikaneren (1884–1885) weekly
- Balder-Posten (1905) weekly
- Banneret (1892–1894) weekly
- Dagen (1897–1898) weekly
- Dakota (1889–1897) weekly
- Dakota-Bladet (1886–1887) weekly
- Dakota Tidende (1918–1919) weekly
- Den Norske Amerikaner (1883–1884) weekly
- Den nye Heimen (1912–1912) monthly
- Det Frie Ord (1898–1900) weekly
- Den Frie Presse (1895–1896) weekly
- Dewils Lake Tidende (1884–1885) weekly
- Eidsvold (1909–1910) monthly
- Eidsvold (1912–1914) monthly
- Enderli Folkeblad (1898–1898) weekly
- Fargo-Posten (1885–1889) weekly
- Fargo-Posten (1897–1903) weekly
- Fargo Posten og Vesten (?–1889) weekly
- Fjerde Juli (1896–1897) weekly
- Fjerde Juli og Dakota (1897–1898) weekly
- Folkets Avis (1898–1904) weekly
- Folkets Røst (1886–1887) weekly
- Folkets Ven (1895–1897) weekly
- Fram (1898–1917) weekly
- Fremtiden (1901–1908) weekly
- Grafton-Posten (1905–1909) weekly
- Grand Forks Skandinav (1927–1941) weekly
- Grand Forks Tidende (1880–1888) weekly
- Kindred-Blad (1880–1882) weekly
- Landmanden (1894–1896) weekly
- Minot-Posten (1905–1909) weekly
- Mouse River (1902–1903) weekly
- Nord Dakota Posten (1889–?) weekly
- Nord Dakota Posten (1900–1902) weekly
- Nord Dakota Tidende (1919–1923) weekly
- Norden (1904–1905) weekly
- Nordlyset (1888–1889) weekly
- Nordstjernen (1879–1883) weekly
- Nordvesten (1909–1910) weekly
- Nordvesten (1916–1930) weekly
- Normanden (1887–1954) weekly
- Norræna. Det fyrste Blad på Norskt Maal i Vesterheimen (1914–1915) monthly
- Praktisk Farming (1907–1908) semimonthly
- Red River Posten (1878–1884) weekly
- Statstidende (1890) weekly
- Statstidende (1897–1909) weekly
- Verkefingeren (1925–1926) monthly
- Vesten (1888–1889) weekly
- Vesterheimen (1894–1919) weekly
- Williams County Skandinav (1906–1909) weekly
|
|---|
| Oklahoma |
- Oslo Posten (1910–1913) weekly/monthly (Norwegian–English)
|
|---|
| Oregon |
- Pacific Skandinaven (1904–1919) weekly
- Stillehavs-Posten (1889–1891) weekly
- Vor Tid (1891–?) weekly
|
|---|
| South Dakota |
- Almuevennen (1890–1890) weekly
- Folketidende (1879–1880) weekly
- For Fattig og Rig (1885–1886) weekly
- Fremad (1894–1935) weekly
- Sioux Falls-Posten (1907–1916) weekly
- Sisseton-Posten (1902–1912) weekly
- Syd Dakota ekko (1889–1906) weekly
- Vesterheimen (1884–1889) weekly
|
|---|
| Utah |
- Bikuben (1876–1935) semimonthly, weekly (Danish–Norwegian)
- Sisseton-Posten (1902–1912) weekly
- Utah Posten (1873–1874) weekly (Danish–Norwegian)
- Utah Posten (1885–1885) weekly (Danish–norwegian)
- Utah Skandinav (1875–1877) weekly
- Varden (1919–1911) monthly
|
|---|
| Washington |
- Braat og Brand (1907–1912) weekly
- Everett Ekko (1906–1909) weekly
- Folketidende (1895–1895) weekly
- Fram (1895–1897) weekly
- Hammerslag (1911–1912) monthly
- Hjemmets Værn (1891–1892) weekly
- Normanna (1907–1909) weekly
- Norsk-Amerikaneren, Illustrert Kvartalmagain af histisk art (1916–1925) quarterly
- Norsk Magasin (1905–1906) monthly
- The Norwegian American (2006–) weekly
- Pacific Posten (1891–1892) weekly
- Pacific-Posten (1908) weekly
- Papegøien (1895–1895) weekly
- Sambaandet (1923–1928) weekly
- Seattle Tidende (1895–1896) weekly
- Skirnir (1895–1897), monthly
- Spokane Falls Ekko (1890–1891), weekly
- Spokane Skandinav (1896–1924) weekly
- Spokane Tidende (1893–1894) weekly
- Tacoma Budstikke (1889–1890), weekly
- Tacoma Folkeblad (1890–1890), weekly
- Tacoma Tidende (1890–1925), weekly
- Vestkysten (1906–1909), weekly
- Vestkysten (1925–1931), weekly
- Vestens Skandinav (1892–1895) weekly
- Washington Posten (1889–1851) weekly
- Washington tidende (1889–1890), weekly
- Western Viking (1929–1941), weekly
- Western Viking (1961–2006) weekly
|
|---|
| Wisconsin |
- Amerika (1868–1872) weekly
- Alvor og Skjæmt (1905–1906), weekly
- Arbeideren (1886–1888), weekly
- Aaret Rundt (1885–1886), quarterly
- Billed-Magazin (1868–1870),weekly
- Busletts (1922–1923), monthly
- Eau Claire Tidende (1884–1885), weekly
- Dagen (1891–1892?), weekly
- Democraten (1848–1848), weekly
- Democraten (1850–1851), weekly
- De Norskes Ven (1850–1851), weekly
- Den Norske Amerikaner (1855–1857) weekly
- Den Norske Immigrant (1871–1871), weekly
- Emigranten (1852–1868), weekly
- Fædrelandet (1864–1868)
- Fædrelandet og Emigranten (1868–1893), weekly
- Folkevennen (1893–1895), weekly
- Fra Land og Hav (1873–1873), monthly
- Fram (1894–1897), weekly
- Fremad (1868–1871), weekly
- Folkebladet (1878–1883), weekly
- Gauken (1887–1890), weekly
- Husvennen (?–?) monthly
- La Crosse-Posten (1897–1898) weekly
- La Crosse Tidende (1895–1897), semiweekly
- La Crosse Tidede og Milwawkee Fram (1897–1897), semiweekly
- Liberal Demokrat (1874–1875?), weekly
- Lyngblomsten (1908–1915), monthly
- Madison Tidedende (1894–1897), weekly
- Maanedlig ISWA Juournal (1907–1914), monthly
- Marienette Fremad (1890–1904), weekly
- Nordlyset (1847–1850), weekly
- Nordmannen (1887–1889?) weekly
- Nordstjernen (1857–1860), weekly
- Nordstjernen (1879–1879), weekly
- Nordvesten (1874–1877), weekly
- Norge (1904–1905), weekly
- Normannen (1890–1894), weekly
- Norsk Maanedskrift (1874–1875), monthly
- Organ (1855–1861), monthly
- Reform (1889–1941) weekly
- Rhinelander Tidede (1896–1898), weekly
- Skandinavisk Billed-Magazin (1868–1870), monthly
- Skandinaviske Demokrat (1868–1868), weekly
- Skandinavisk Tribune (1887–1888)
- Superior-Posten (1888–1893), weekly
- Superior Tidende (1893–1962), weekly
- Udflyttede Norge (?–?), weekly
- Varden (1881–April 1883) weekly
- Varden (1890–1894), weekly
- Ved Arnen (1866–1868), monthly
- Vikingen (1888–1889) weekly
- Wisconsin Banner (1875–1875) weekly
- Wisconsin Nordmanden (1895–1896), weekly
- Wisconsin Normannen (1894–1895), weekly
|
|---|
| Wyoming |
- Patronen (1888–1890), weekly
- Vor Talsmand (1888–1889), weekly
|
|---|
|
|---|
| Danish | |
|---|
| Swedish | |
|---|
|
|---|
| Danish West Indies |
- Dansk Vestindisk Regierings Avis (1802–1807)
- Dansk Vestindisk Regierings Avis (1815–1843)
- The Herald (1915–1925)
- Lightbourn's Mail-Notes
- St. Croix Avis (1844–1917)
- The Old St. Croix Gazette (1813)
- The Royal Danish American Gazette (1770–1801)
- The Royal Danish American Gazette (1802)
- The Royal Saint Croix Gazette (1813–1815)
- The Saint Croix Bulletin (1885–1917)
- The Saint Thomas Gazette (1809–1815)
- The Saint Thomas Herald (1882–1884)
- The St. Croix Gazette (1808–1813)
- The West End News (1912–1917)
|
|---|
This list is incomplete. |