Kui language (India)
| Kui | |
|---|---|
| Kanda, Kandha, Khond, Khondi, Khondo, Kodu, Kodulu, Kuinga, Kuy | |
| କୁଈ | |
| Pronunciation | [kuiː] |
| Native to | India |
| Region | Odisha |
| Ethnicity | Khonds, Dal, Sitha Kandha |
Native speakers | 941,000 (2011 census)[1] |
Dravidian
| |
| Odia script Odia Braille Kui Gaari[2] | |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | Either:uki – Kui (standard)dwk – Dawik Kui |
| Glottolog | kuii1252 |
| ELP | Kui (India) |
Languages in Odisha
Kui language | |
Kui is classified as Vulnerable by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger[3] | |
Kui (IPA: [kuiː], also Kand(h)a, Khond(i/o), Kanda, Kodu(lu) (Kōdu), Kuinga (Kūinga), Kuy) is a South-Central Dravidian language spoken by the Kandhas, eastern Indian state of Odisha. It is mostly spoken in Odisha, and written in the Odia script. With 941,988 registered native speakers, it figures at rank 29 in the 1991 Indian census.[4]
Grammar
Noun classes
Nouns are divided into four classes: substantive, agentive, verbal, and verb-derived nouns.[5] Substantive nouns refer to "beings and inanimate objects".
Agentive nouns are based on a nominal or a verb, with suffixes added. These suffixes will either produce an 'appellative noun', including third-person pronouns and all other words that express a concrete expression of the root, or a 'relative participial noun', expressing the state or action expressed in the root and appearing concretely in the derived noun.[5]
Verbal nouns are not to be confused with relative participial nouns. The former express the action of the verb as a noun; for example, gi 'do (root)' > gîva 'the act of doing'.[5]
Derivative nouns are another class of nouns formed from verbal roots, but they retain a much broader relation to their verbal root than verbal or relative participial nouns do.[5]
Noun gender
As in most other Dravidian languages, substantive nouns typically do not have inherent gender (for example, all non-human nouns do not), and thus will take a gender-marker before the noun. All females, animals, objects, ideas, and also deities thus may be said to take a neuter gender;[5] the remaining nouns are masculine.
| Gender markers[5] | singular | plural |
|---|---|---|
| masculine | anju, ânju | aru, âru |
| neuter | ri, li | vi; i, u [rare] |
Nevertheless there are still some traits of a specific female singular evident in Kui. These typically parallel others in the Dravidian family such as Malayalam or Tamil.[5] The most common is ali (also âli), used in certain compounds which require it.
A very few noun-roots, like lâv- 'young person', do not take a feminine ending. Lâvenju means 'young man', but 'maiden' is lâ(v)a.[5]
Numerals
| roṇḍi | 1 | odgi | 7 |
| riṇḍi | 2 | âṭâ | 8 |
| munji | 3 | nohâ | 9 |
| nâlgi | 4 | dasâ | 10 |
| siṅgi | 5 | egâra | 11 |
| sajgi | 6 | bârâ | 12 |
Higher numbers are formed in base twelve. For example:
- bârâ munji: 'three dozen' = 36
- pattôka (or bâro bârâ): 'twelve dozen' = 144
- ri pattu: 'two twelve dozen' = 288[6]: 9
Phonology
Consonants
| Labial | Dental | Retroflex | Palatal/ Postalv. |
Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ɳ | ||||
| Plosive/ Affricate |
voiceless | p | t | ʈ | k | ||
| voiced | b | d | ɖ | d͡ʒ | ɡ | ||
| Lateral | l | ||||||
| Fricative | v | s | ʃ ~ ç? | h | |||
| Flap | ɾ | ɽ | |||||
The fricative phoneme marked as /ʃ ~ ç/ is noted as 'palatal s', distinguishing it from 'sibilant s', and written in the source table as simply ⟨s⟩. The true value of this sound is unclear.
Vowels
Kui language has five short vowels, all with complementary long vowels.[8]
| Front | Central | Back | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| short | long | short | long | short | long | |
| High | i | iː | u | uː | ||
| Mid | e | eː | o | oː | ||
| Low | a | aː | ||||
References
- ^ Kui (standard) at Ethnologue (21st ed., 2018)
Dawik Kui at Ethnologue (21st ed., 2018) - ^ "Mandal, Biswajit: Proposal to Encode Kui Gaari in Unicode - 2024" (PDF). Unicode.
- ^ Moseley, Christopher; Nicolas, Alexander, eds. (2010). Atlas of the World's Languages in Danger (PDF) (3rd ed.). Paris: UNESCO. pp. 46–47. ISBN 978-92-3-104096-2. Archived from the original on 23 July 2022.
- ^ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 2018-07-07.
- ^ a b c d e f g h Friend-Pereira, J. E. (1909). A Grammar of the Kui language. Kolkata: Bengal Secretariat Book Depôt.
- ^ Letchmajee, Lingum (1902). An Introduction to the Grammar of the Kui or Kandh Language (2nd ed.). Kolkata: Bengal Secretariat Press.
- ^ a b Krishnamurti, Bhadriraju (2004) [2003]. The Dravidian languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 545. ISBN 978-0-511-06037-3.
- ^ Winfield, W.W. (1928). A grammar of the Kui language. Bibliotheca Indica. Printed at the Baptist mission press, Pub. by the Asiatic society of Bengal. p. 1. Retrieved 2020-11-08.
External links
- Kui basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
- "Proposal to Encode the Kui Gaari in UCS" (PDF). Unicode.