Celine: Through the Eyes of the World
| Celine: Through the Eyes of the World | |
|---|---|
Theatrical release poster | |
| Directed by | Stéphane Laporte |
| Produced by | Julie Snyder |
| Starring |
|
| Distributed by | The Hot Ticket |
Release date |
|
Running time | 180 minutes |
| Country | Canada |
| Languages |
|
Celine: Through the Eyes of the World is a documentary–concert film chronicling the life of Canadian singer Celine Dion during her 2008–2009 Taking Chances World Tour. It premiered in Miami on 16 February 2010 and was released in North American theaters by The Hot Ticket on 17 February 2010. The film was also shown in Australia and the United Kingdom. Critical reception was mixed, with reviewers noting that it primarily appeals to fans. Celine: Through the Eyes of the World grossed $1,027,341 in Canada and became the number‑one domestic film there.
The film was released on DVD and Blu‑ray on 29 April 2010 in Australia and in early May 2010 in Europe and North America. The home‑media edition includes an additional hour of footage not shown during the limited theatrical run. In Francophone markets, it was issued as Céline: autour du monde. The DVD/Blu‑ray release proved commercially successful, reaching number one in Canada, the United Kingdom, and Belgium, and number two in the United States, France, Australia, New Zealand, the Netherlands, Sweden, Argentina, and South Africa. It also charted inside the top 10 in several other countries. The release was certified double diamond in Canada, platinum in France, and gold in the United States and Australia.
Background and release
During the Taking Chances World Tour, Dion performed across five continents, 25 countries, and 93 cities, selling more than three million tickets.[1] Running from February 2008 through February 2009 and featuring both Anglophone and Francophone setlists, the tour broke attendance and box‑office records at venues worldwide.[1]
In December 2009, Sony Pictures announced that its division, The Hot Ticket, would release a motion picture titled Celine: Through the Eyes of the World.[2][3]
Intercutting concert performances with behind‑the‑scenes footage, the documentary depicts Dion's life during the tour, showing her on stage, backstage, and during private family moments.[2] It was filmed by Jean Lamoureux and directed by Stéphane Laporte.[2] Dion stated: "This was an amazing world tour, but there's a lot more than just concert footage on this film. I let the cameras follow me everywhere. There are a lot of ups and downs, and it's very personal... and it's definitely the most intimate journey that I've ever shared with my fans".[2]
Dion promoted the film on The Oprah Winfrey Show on 10 February 2010 and on Larry King Live on 15 February 2010.[4][5] She also attended the film's premiere in Miami on 16 February 2010.[6][7]
Beginning on 17 February 2010, the film was screened for eight days in select theaters across North America.[8] Sony Pictures also released the film in Australian cinemas for one week (18–24 February 2010).[9] In the United Kingdom, it was shown in Vue, Odeon and Cineworld theaters in late February 2010.[10]
Concert footage
The documentary follows Dion throughout the Taking Chances World Tour, combining behind‑the‑scenes material with concert performances, most of which appear in edited form. Full performances are available on the live release Taking Chances World Tour: The Concert. The following songs are featured in Celine: Through the Eyes of the World:
- "I Drove All Night"
- "Love Can Move Mountains"
- "I've Got the Music in Me"
- "I'm Alive"
- "We Will Rock You"
- "Watashi Wa Totemo Shiawase Ne"
- "A World to Believe In" (with Yuna Ito)
- "To Love You More"
- "Taking Chances"
- "It's All Coming Back to Me Now"
- "Eyes on Me"
- "The Show Must Go On"
- "The Power of Love"
- "Shadow of Love"
- "All by Myself"
- "Alone"
- "Dans un autre monde"
- "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)"
- "Pour que tu m'aimes encore"
- "J'irai où tu iras" (with Marc Langis)
- "A Song for You"
- "The Prayer" (with Andrea Bocelli)
- "I'm Your Angel" (with Barnev Valsaint)
- "S'il suffisait d'aimer"
- "My Love"
- "Because You Loved Me" (with Charice)
- "It's a Man's Man's Man's World"
- "River Deep, Mountain High"
- "My Heart Will Go On"
Critical reception
| Aggregate scores | |
|---|---|
| Source | Rating |
| Metacritic | 52/100[11] |
| Review scores | |
| Source | Rating |
| AllMovie | [12] |
| Boston Herald | A−[13] |
| Boxoffice Pro | [14] |
| The Gazette | [15] |
| The Globe and Mail | [16] |
| Los Angeles Times | [17] |
| Quad-City Times | [18] |
| Toronto Star | [19] |
| Toronto Sun | [20] |
| USA Today | [21] |
Review aggregator Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, gave the film a score of 52 based on four reviews, indicating a "mixed or average" reception.[11]
Elysa Gardner of USA Today awarded the film three out of four stars, writing that "Celine Dion may be responsible for some of the smoothest, most syrupy pop recordings in recent decades, but in concert, she is a pit bull".[21] Lauren Carter of the Boston Herald gave it an A−, stating that the film "succeeds because it lets us in on Celine the person as much as Celine the performer".[13] Richard Ouzounian of the Toronto Star gave the documentary 3.5 out of 4 stars, calling it "more than just a collection of the Quebec singer's greatest hits performed in concert" and praising its behind‑the‑scenes insight into Dion's life and touring experience.[19]
Michelle Coudé-Lord of the Toronto Sun rated the film 3.5 out of 5 stars, describing it as "a must-see" that "perfectly depicts the bond between [Dion] and Angélil" and presents the singer as "human, real and authentic".[20] John Griffin of The Gazette gave the film three out of five stars, writing that "fans die and go to pop heaven" while "non-fans discover her real appeal" through the documentary's candid approach.[15] Linda Cook of the Quad-City Times awarded it three out of four stars, noting that she was "pleasantly surprised" by the film's emotional impact and highlighting its depiction of Dion's global fanbase and family life on tour.[18]
Sara Schieron of Boxoffice Pro gave the film three out of five stars, praising Dion and her family for handling fame "with a unique grace" and predicting strong audience interest.[14] Carl Wilson of The Globe and Mail wrote that "you have to admit Dion is the James Brown of her generation – the hardest working woman in showbusiness".[16] Sam Adams of the Los Angeles Times commented that the film portrays Dion "sitting pretty, on top of the world and happy to stay there".[17]
Box office
In Canada, after two days in release, Celine: Through the Eyes of the World was shown in 81 theatres and entered the domestic chart at number two, earning $240,942. The following week, it became the number‑one domestic film, playing in 89 theatres and earning $476,412. In its third week, it remained at number one, grossing $309,987 from 54 theatres. After three weeks and eight days of screenings (17, 18, 20, 21, 22, 25, 27, and 28 February 2010), the film had grossed $1,027,341 in Canada.[22]
In Australia, Celine: Through the Eyes of the World earned $213,583 from 45 screens, with a per‑theatre average of $4,746, and ranked as the 17th most popular film for the week of 18–24 February 2010.[23]
Home media
| Celine: Through the Eyes of the World | ||||
|---|---|---|---|---|
| Video by | ||||
| Released | 29 April 2010 | |||
| Recorded | 2008–2009 | |||
| Genre | Pop | |||
| Length | 173:00 | |||
| Language |
| |||
| Label | Columbia | |||
| Director | Stéphane Laporte | |||
| Producer | Julie Snyder | |||
| Celine Dion chronology | ||||
| ||||
Celine: Through the Eyes of the World was released on DVD and Blu‑ray on 29 April 2010 in Australia, and in early May 2010 in Europe and North America.[1][24][25] In French‑speaking countries, it was issued under the title Céline: autour du monde.[1]
The home‑media edition runs for three hours and includes an additional hour of material not shown during the film's limited theatrical engagement.[1] Its release coincided with the DVD/CD issue of Taking Chances World Tour: The Concert (Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle in Francophone markets), which arrived on the same date.[1]
A limited‑edition two‑DVD set combining Celine: Through the Eyes of the World and Taking Chances World Tour: The Concert, along with a 52‑page booklet and fold‑out souvenir postcards, was also released in mid‑May 2010.[1] QVC offered an exclusive version bundled with a bonus CD containing tracks not included on the standard Taking Chances World Tour: The Concert CD: "I'm Alive", "Fade Away", "Pour que tu m'aimes encore", "We Will Rock You", and "The Show Must Go On".[26]
Commercial performance
In Canada, Dion's new DVD releases debuted in the top three positions on the Nielsen SoundScan Music Video chart.[27][28] Celine: Through the Eyes of the World entered at number one with 69,000 copies sold.[27][28] Its first‑week sales were the second‑highest ever for a music DVD in Canada, behind Dion's own Live in Las Vegas: A New Day... (2007).[27] Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle debuted at number two with 31,000 units sold, followed by Taking Chances World Tour: The Concert at number three with 8,000 copies.[27][28] This marked only the second time since 2004—after Hilary Duff—that an artist occupied the top three positions on the Canadian Music Video chart.[27][28] With more than 100,000 copies of all three DVDs sold in a single week, Dion set a national record for music DVD sales.[29]
On 21 May 2010, CRIA certified all three releases: Celine: Through the Eyes of the World received a double diamond award for 200,000 copies sold; Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle was certified diamond for 100,000 units; and Taking Chances World Tour: The Concert earned four times platinum for 40,000 copies sold.[30][31][32] Celine: Through the Eyes of the World became one of the fastest releases by a Canadian artist to achieve double diamond certification.[28]
In the United States, Dion entered the Billboard Top Music Video Sales chart at numbers one and two with Taking Chances World Tour: The Concert and Celine: Through the Eyes of the World, respectively.[33] She became the first artist outside of Bill and Gloria Gaither, and the Gaither Vocal Band, to debut simultaneously in the chart's top two positions.[33] Taking Chances World Tour: The Concert sold 26,000 copies in its first week, while Celine: Through the Eyes of the World sold 15,000 units.[34] On 16 July 2010, the RIAA certified Taking Chances World Tour: The Concert platinum for shipments of 100,000 copies and Celine: Through the Eyes of the World gold for 50,000 units.[35][36] On Billboard's 2010 Year‑End Top Music Video Sales chart, Taking Chances World Tour: The Concert ranked at number 10 and Celine: Through the Eyes of the World at number 19.[37] According to Nielsen SoundScan, Taking Chances World Tour: The Concert sold 76,000 copies in 2010, while Celine: Through the Eyes of the World ended the year with 50,000 units sold in the United States.[38]
Celine: Through the Eyes of the World also topped the DVD charts in the United Kingdom and Belgium (both Wallonia and Flanders), and reached the top 10 in several other countries. It was certified platinum in France and sold 17,800 copies there in 2010.[39][40] The DVD was also certified gold in Australia in May 2010.
Track listing
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "Africa" | |
| 2. | "Asia" (Part 1) | |
| 3. | "Oceania" | |
| 4. | "Asia" (Part 2) | |
| 5. | "Europe" | |
| 6. | "America" |
Charts
Weekly DVD charts
|
Weekly album charts
Year-end DVD charts
|
Certifications and sales
| Region | Certification | Certified units/sales |
|---|---|---|
| Australia (ARIA)[69] | Gold | 7,500^ |
| Canada (Music Canada)[70] | 2× Diamond | 200,000^ |
| France (SNEP)[71] | Platinum | 17,800[39] |
| United States (RIAA)[72] | Gold | 50,000^ |
|
^ Shipments figures based on certification alone. | ||
Release history
| Region | Date | Label | Format | Catalog |
|---|---|---|---|---|
| Australia[73][74] | 29 April 2010 | Columbia |
| |
| France[75] | 3 May 2010 |
| ||
| Canada[76][77][78] | 4 May 2010 | |||
| United Kingdom[79][80] | 10 May 2010 |
| ||
| United States[81][82] | 11 May 2010 | |||
| United Kingdom[83] | 17 May 2010 | 2DVD | 88697673689 | |
| France[84] | 88697673699 | |||
| Canada[85] | 25 May 2010 | |||
| United States[86] | 88697673689 | |||
| Japan[87] | 4 August 2010 | SMEJ | DVD | SIBP-163 |
See also
External links
References
- ^ a b c d e f g "Celine: Through the Eyes of the World, an expanded DVD edition of the acclaimed documentary & Taking Chances World Tour: The Concert, a new live DVD/CD, available in May". celinedion.com. 6 April 2010. Archived from the original on 14 August 2012. Retrieved 6 April 2010.
- ^ a b c d "Celine Dion Entertains the World in The Hot Ticket's Presentation of 'Celine: Through the Eyes of the World'". PR Newswire. 3 December 2009. Retrieved 3 December 2009.
- ^ Michelle Coudé-Lord (5 February 2010). "Céline à l'état pur". Canoe.ca. Retrieved 5 February 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ^ "Celine on The Oprah Show Tomorrow!". celinedion.com. 9 February 2010. Retrieved 9 February 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ^ "Celine on Larry King Live". celinedion.com. 14 February 2010. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 14 February 2010.
- ^ Michelle Coudé-Lord (11 February 2010). "Dans l'intimité de la diva". Canoe.ca. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 11 February 2010.
- ^ "Premiere of "Celine: Through The Eyes of the World" – Regal South Beach Cinema". celinedion.com. 16 February 2010. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 16 February 2010.
- ^ "'Celine: Through the Eyes of the World' – New Release Details". celinedion.com. 8 January 2010. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 8 January 2010.
- ^ "Celine: Through The Eyes of the World – Australian Release Details". celinedion.com. 27 January 2010. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 27 January 2010.
- ^ "Celine: Through the Eyes of the World – UK Release Details". celinedion.com. 20 February 2010. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 20 February 2010.
- ^ a b "Celine: Through the Eyes of the World". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 30 May 2013.
- ^ "Celine: Through the Eyes of the World (2010)". AllMovie. Retrieved 30 May 2013.
- ^ a b Lauren Carter (19 February 2010). "Dion reveals her 'World' offstage". Boston Herald. Retrieved 19 February 2010.
- ^ a b Sara Schieron (22 February 2010). "Céline Dion: Through the Eyes of the World". Boxoffice Pro. Archived from the original on 25 February 2010. Retrieved 22 February 2010.
- ^ a b John Griffin (18 February 2010). "Review: Céline: Through the Eyes of the World". The Gazette. Archived from the original on 25 February 2010. Retrieved 18 February 2010.
- ^ a b Carl Wilson (19 February 2010). "She's nicer and funnier than you might think". The Globe and Mail. Retrieved 19 February 2010.
- ^ a b Sam Adams (19 February 2010). "Review: 'Céline: Through the Eyes of the World'". Los Angeles Times. Retrieved 19 February 2010.
- ^ a b Linda Cook (22 February 2010). "'Celine' shows a humble, kind superstar". Quad-City Times. Retrieved 22 February 2010.
- ^ a b Richard Ouzounian (18 February 2010). "Céline: Through The Eyes Of The World gets deep with the diva". Toronto Star. Retrieved 18 February 2010.
- ^ a b Michelle Coudé-Lord (17 February 2010). "Celine Dion film a must-see". Toronto Sun. Retrieved 17 February 2010.
- ^ a b Elysa Gardner (17 February 2010). "Celine Dion is a dynamo in 'Eyes of World' docu-musical". USA Today. Retrieved 17 February 2010.
- ^ Isabelle Hontebeyrie (1 March 2010). "Avatar reprend la première place". 7 Jours.
- ^ "Most Popular Films for the Week, February 18–24, 2010". Urban Cinefile. Retrieved 25 February 2010.
- ^ "Celine Dion: Through The Eyes Of The World". celinedion.com. 4 May 2010. Archived from the original on 25 July 2012. Retrieved 4 May 2010.
- ^ "Celine Dion: Céline: autour du monde". celinedion.com. 4 May 2010. Archived from the original on 25 July 2012. Retrieved 4 May 2010.
- ^ "Celine Dion "Through The Eyes Of The World" DVD w/Bonus CD". QVC. 11 May 2010. Retrieved 11 May 2010.
- ^ a b c d e f "Tour DVDs Take the Top 3 Spots!". celinedion.com. 13 May 2010. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 13 May 2010.
- ^ a b c d e "Celine Dion Receives Three Video Awards For Quick Sales". Rockstar Weekly. 15 July 2010. Archived from the original on 18 July 2010. Retrieved 15 July 2010.
- ^ "Records de vente pour Céline autour du monde". Canoe.ca. 26 May 2010. Retrieved 26 May 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ^ "Gold Platinum Database: Through the Eyes of World / Autour du monde". Music Canada. 21 May 2010. Retrieved 30 June 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ^ "Gold Platinum Database: La tournée mondiale Taking Chances: le spectacle". Music Canada. 21 May 2010. Retrieved 30 June 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ^ "Gold Platinum Database: Taking Chances World Tour: The Concert". Music Canada. 21 May 2010. Retrieved 30 June 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ^ a b "Chart Beat Thursday: Fox-TV's Lee & "Glee"". Billboard. Nielsen Business Media. 20 May 2010. Retrieved 20 May 2010.
- ^ Grein, Paul (18 May 2010). "Week Ending May 16, 2010: Battle Of The Home-State Anthems". Yahoo! Music. Retrieved 18 May 2010.
- ^ "Searchable database: Taking Chances World Tour The Concert". RIAA. 16 July 2010. Retrieved 16 July 2010.
- ^ "Searchable database: Through the Eyes of the World". RIAA. 16 July 2010. Retrieved 16 July 2010.
- ^ a b "Year End Charts: Music Video Sales 2010". Billboard. Retrieved 7 April 2017.
- ^ Grein, Paul (29 December 2010). "Chart Watch Extra: I Am...The Year's #1 Music Video". Yahoo! Music. Retrieved 29 December 2010.
- ^ a b c "Cité de la musique: rapport 2010" (PDF). Observatoire de la musique / GfK. Archived from the original (PDF) on 29 January 2016. Retrieved 13 May 2011.
- ^ "Albums – SNEP". SNEP. 13 May 2011. Retrieved 13 May 2011.
- ^ "Ranking Mensual de DVD". CAPIF (in Portuguese). 1 May 2010. Archived from the original on 10 November 2011. Retrieved 5 December 2011.
- ^ "ARIA Australian Top 40 Music DVDs". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on 28 July 2014. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Austria Top 40 – Musik-DVD: 28-05-2010" (in German). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Céline Dion – Through The Eyes Of The World [DVD]". Ultratop (in Dutch). Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Céline Dion – Through The Eyes Of The World [DVD]". Ultratop (in French). Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Top 20 hudební video". ČNS IFPI (in Czech). Archived from the original on 18 December 2008.
- ^ "Musik Video Top-10: Uge 19 – 2010" (in Danish). Hitlisten.NU. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Céline Dion – Through the Eyes of the World [DVD]". Hung Medien. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Celine Dion: Through the Eyes of the World" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Celine Dion – Celine: Through the Eyes of the World" (in French). Classement Officiel des ventes de DVD Musicaux. SNEP. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Dire Straits preschen vor". Media Control (in German). 27 May 2010. Archived from the original on 30 May 2010.
- ^ "DVD top 20 lista, 2010. 19. hét". MAHASZ (in Hungarian). 21 May 2010.
- ^ "Top 10 Music DVDs". IRMA. Archived from the original on 20 October 2012.
- ^ "DVD: Classifica settimanale WK 21 (dal 24.05.2010 al 30.05.2010)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Top 10 Music DVDs". Recorded Music NZ. 11 May 2010. Archived from the original on 16 December 2008.
- ^ "Top 30 DVD's musicais". AFP. 9 June 2010. Archived from the original on 15 July 2010.
- ^ "Celine's Tour DVD #1 in the UK!". celinedion.com. 27 May 2010. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 27 May 2010.
- ^ "Weekly Charts - Promusicae". Top 20 DVD Musical. Promusicae. Note: Select Category: DVD, Year: 2010, then find week 19 in the list. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Veckolista DVD Album – Vecka 19, 2010" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Schweizer Hitparade – Musik-DVD Top 10: 30.05.2010". Swiss Hitparade. Hung Medien. Retrieved 18 April 2017.
- ^ "Official Music Video Chart on 29/5/2010 – Top 50". Official Charts Company. Retrieved 18 April 2017.
- ^ "Celine Dion Chart History (Music Video Sales)". Billboard. Retrieved 14 April 2017.
- ^ "ČNS IFPI – CZ Albums – Top 100 – 19. týden 2010" (in Czech). ČNS IFPI. Retrieved 26 November 2013.
- ^ "Gaon Album Chart: 2010년 5월 3주차". Gaon Chart. Retrieved 14 November 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ^ "Jaaroverzichten 2010 Muziek-DVD". Ultratop (in Dutch). Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Rapports Annuels 2010 DVD Musicaux". Ultratop (in French). Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Jaaroverzichten – DVD Music 2010". Hung Medien. Retrieved 19 April 2017.
- ^ "Årslista DVD Album, 2010". Sverigetopplistan (in Swedish). Retrieved 20 January 2021.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 DVDs" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 28 July 2014.
- ^ "Canadian video certifications – Celine Dion – Through the Eyes of World". Music Canada. Retrieved 28 July 2014.
- ^ "French video certifications – Celion Dion – Autour du monde" (in French). SNEP. Retrieved 28 July 2014.
- ^ "American video certifications – Celine Dion – Through the Eyes of the World". Recording Industry Association of America. Retrieved 28 July 2014.
- ^ "Celine: Through the Eyes of the World (DVD)". EzyDVD. Archived from the original on 6 June 2012. Retrieved 29 April 2010.
- ^ "Celine: Through the Eyes of the World (Blu-ray)". EzyDVD. Archived from the original on 20 April 2012. Retrieved 29 April 2010.
- ^ "Dion, Céline – Autour du monde". Amazon France. Retrieved 3 May 2010.
- ^ "Celine Dion: Autour du Monde". Amazon Canada. Retrieved 13 October 2013.
- ^ "Céline Dion: Through the Eyes of the World". Amazon Canada. Retrieved 4 May 2010.
- ^ "Céline Dion: Through the Eyes of the World (Blu-ray)". Amazon Canada. Retrieved 4 May 2010.
- ^ "Céline Dion – Through the Eyes of the World (DVD)". Amazon UK. Retrieved 10 May 2010.
- ^ "Through the Eyes of the World (Blu-ray)". Amazon UK. Retrieved 10 May 2010.
- ^ "Celine: Through the Eyes of the World (DVD)". Amazon US. Retrieved 11 May 2010.
- ^ "Celine: Through the Eyes of the World (Blu-ray)". Amazon US. Retrieved 11 May 2010.
- ^ "Through the Eyes of the World – Deluxe DVD (NTSC)". Amazon UK. Retrieved 17 May 2010.
- ^ "Céline – Autour du Monde (Deluxe)". Amazon France. Retrieved 13 October 2013.
- ^ "Céline Autour du Monde – Édition Deluxe (2 DVD)". Amazon Canada. Retrieved 25 May 2010.
- ^ "Celine: Through the Eyes of the World". Sony Music Entertainment. Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 25 May 2010.
- ^ スルー・ザ・アイズ・オブ・ザ・ワールド. Sony Music Entertainment Japan (in Japanese). Retrieved 4 August 2010.