Ukondayu Kazufusa
Morimoto Ukondayu Kazufusa (森本右近太夫一房) (d. May 3, 1674 at Kyōto) was a 17th-century Japanese traveler, merchant and pilgrim, who made a journey to Cambodia, and in January 1632 visited the temple of Angkor Wat at Angkor.[1]
Morimoto Kazufusa was the second son of Morimoto Kazuhisa, a senior vassal of Kato Kiyomasa.[2] Before traveling to Cambodia, Morimoto Kazufusa resigned from the Kato clan and serve Matsura Clan of Hirado in Nagasaki.[3][4]
In Angkor, there were altogether 14 inscriptions left by Japanese pilgrims between 1612 and 1632 CE.[5] Among these inscriptions, the best-known inscription was Kazufusa's, telling that he celebrated the Khmer New Year in Angkor in 1632.[6] Kazuhisa prayed for the worldly benefits of his father and for the salvation of his deceased mother.[2] At that time, the temple was thought by the Japanese visitors as the famed Jetavana garden of the Buddha, located in the kingdom of Magadha.[1] Those merchant-pilgrims belonged to the Japanese cities of Higo (肥後), Hizen (肥前国), Hirado (平戸) and Nagasaki (長崎), but some came also from Sakai (堺) and Ōsaka (大阪).
It is believed that Kazufusa was able to return to Japan aboard a red seal ship. His subsequent whereabouts are unknown, as travel between Japan and Southeast Asia was prohibited as part of the Tokugawa's isolation policy that began shortly thereafter. After returning to Japan, Kazufusa resigned from the Matsuura clan and is known to have moved to Yamazaki, Kyoto, the birthplace of his father.[3]
He died in Kyoto in 1674 and is buried at Joganji Temple in Kyoto, along with his father, who died in 1651.[2]
Notes
- ^ a b Abdoul-Carime Nasir. "Au-dela du plan Japonais du XVII siècle d'Angkor Vat], (A XVII century Japanese map of Angkor Wat)" (PDF) (in French). Archived from the original (PDF) on 23 December 2015. Retrieved 18 October 2015.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ^ a b c Nakao Yoshiharu. "On the grave of Morimoto Gidayu, father of Morimoto Ukondayu Ichifusa, who left an inscription at Angkor Wat" (PDF). Kyoto Prefectural Archaeological Research Center (in Japanese).
- ^ a b Bruno Dagens (1995). Yoshiaki Ishizawa (ed.). アンコール・ワット [Angkor Wat] (in Japanese). Translated by Setsuko Nakajima (to Japanese). 創元社. pp. 137–139. ISBN 4-422-21098-X.
- ^ Yoshiaki Ishizawa (2015). "The World's Oldest Plan of Angkor". Discover Nikkei. p. 51. Retrieved 7 August 2015.
- ^ Masako Fukawa, Stan Fukawa (6 November 2014). "Japanese Diaspora - Cambodia". Discover Nikkei. Retrieved 18 October 2015.
- ^ "History of Cambodia, Post-Angkor Era (1431 - present day)". Cambodia Travel. Archived from the original on 11 September 2019. Retrieved 18 October 2015.
References
- Ishizawa, Yoshiaki: Les inscriptions calligraphiques japonaises du XVIIe siècle à Angkor Vat et le plan du Jetavana-vihāra, in: Manuel d’épigraphie du Cambodge. Eds.: Yoshiaki Ishizawa, Claude Jacques, Khin Sok. Avec la collaboration de: Uraisi Varasarin, Michael Vickery, Tatsuro Yamamoto. Vol. I, Paris 2007, pp. 169–179.
External links
- Au-dela du plan Japonais du XVII siècle d'Angkor Vat Archived 2015-12-23 at the Wayback Machine, A 17th century Japanese map of Angkor Wat, Abdoul-Carime Nasir (in French)