Recueil de Voyages et de Mémoires
Recueil de voyages et de mémoires (Collection of Travels and Memoirs) is a French publication series with travel accounts and memoirs which was published by the Société de Géographie (Geography Society) in Paris, the world's oldest geographical society, which was founded in 1821. It was published from 1824 to 1866. Its first volume was Voyage de Marc Pol.[1]
In volume 4 it contains f.e. the work of Friar Jordanus, who became Bishop of Quilon in Kerala in 1329, the only work written during the Medieval period that focussed on India, which was the first in Europe to mention the Marathi country. It was used by the Hakluyt Society for its own edition.[2] This volume also contains accounts by William of Rubruck and Giovanni da Pian del Carpine. Volumes 5 and 6 are both entitled Géographie d'Édrisi.
Some parts of the volumes also appeared as separate editions, f.e. Mémoire sur la partie méridionale de l'Asie centrale by Nicolas de Khanikoff [ru] (1819–1878).[3]
Overview (in selection)
- I. Voyage de Marc Pol. 1824
- II.
- Une relation de Ghanat et des coutumes de ses habitants
- Des relations inédites de la Cyrénaïque
- Une notice sur la mesure géométrique de quelques sommités des Alpes
- Résultats des questions adressées à un Maure de Tischit et à un Négre de Walet
- Réponses aux questions de la Sociéte sur l'Afrique septentrionale
- Un itinéraire de Constantinople à la Mecque -
- Une description des ruines découvertes près de Palenqué : suivie de Recherches sur l'ancienne population de l'Amérique
- Une notice sur la carte générale des pachalicks de Hkaleb, Orfa et Bagdad
- Un mémoire sur la géographie de Perse
- Des recherches sur les antiquités des États-Unis de l'Amérique septentrionale
- III. L'orographie de l'Europe / M.L. Bruguiere
- IV. digitalized copy
- Description des merveilles d'une partie de l'Asie / P. Jordan, de Sévérac
- Relation d'un voyage à l'île d'Amat, d'après les manuscrits de M. Henri Ternaux
- Vocabulaires de plusieurs contrées de l'Afrique, d'après M. Koenig
- Voyages en Orient de Guillaume de Rubruk
- Notice sur les anciens voyages de Tartarie en général, et sur celui de Jean du Plan de Carpin en particuler
- Relation de la Tartarie de Jean du Plan de Carpin
- Voyage de Bernard et de ses compagnons en Égypte et en Terre-Sainte
- Relation des voyages de Saevulf à Jérusalem et en Terre-Sainte
- V. and VI. La géographie d'Edrisi / traduite de l'arabe en français
- VII.
- Grammaire et dictionaire de la langue Berbère.
- Mémoire sur la partie Méridionale de l'Asie centrale (Nicolas de Khanikoff)
- Recherches sur Tyr et Palaetyr
- Essais de restitution et d'interprétation d'un passage de Scylax.
- VIII.
See also
- Voyages, relations et mémoires (in German)
- Works issued by the Hakluyt Society (in German)
References and notes
- ^ catalog.hathitrust.org: Recueil de voyages et de mémoires
- ^ See the edition of the Hakluyt Society: Jordanus, Catalani, Bishop of Columbum [Jordanus of Sererac]. Yule, Henry: Mirabilia Descripta. The Wonders of the East, by Friar Jordanus, of the Order of Preachers and Bishop of Columbum in India the Greater, (circa 1330). Translated from the Latin Original, as published at Paris in 1839, in the Recueil de Voyages et de memoires, of the Society of Geography, with the Addition of a Commentary. Printed for the Hakluyt Society, London, 1863. Hakluyt Society, First series: No. 31.
- ^ Digitized copy (1861)
- ^ cf. vostlit.info: Записки по этнографии Персии (in Russian)