Nádia Carvalho

Nádia Carvalho
Born
Nádia de Almeida Carvalho

16 April 1955
Rio de Janeiro, Brazil
Died11 July 2022 (age 67)
Rio de Janeiro, Brazil
Occupations
  • actress[1]
  • voice actress
Spouse
​
(m. 1984⁠–⁠1989)​

Nádia de Almeida Carvalho (16 April 1955 – 11 July 2022) was a Brazilian actress and voice actress.[2][3][4][5]

Career

Nádia became well known as an actress mainly for her role as Santinha Pureza in Escolinha do Professor Raimundo.[2][3] She also appeared in several other television programs, including Caso Verdade[3], Tele-Tema, Chico Anysio Show, Sítio do Pica-Pau Amarelo, Memórias de Amor, Memórias de um Gigolô, and Zorra Total[3]. In 2005, she made a special guest appearance on Sítio do Pica-Pau Amarelo.[3]

During the 1970s and 1980s, she appeared in several stage productions directed by Luis Mendonça, including the revue shows Rio de Cabo a Rabo,[6] O Último dos Nukupirus, and A Tocha na América.[7] Still in the 1980s, she also took part in the production Sem Sutiã - Uma Revista Feminista and in the children's musical Tistú - O Menino do Dedo Verde.

Death

Nádia passed away on 11 July 2022 in Rio de Janeiro, a few days after suffering a severe stroke.[4]

Awards and nominations

Award Year Recipient(s) and nominee(s) Category Result Ref.
Prêmio Yamato (Yamato Awards) 2005 Edna Mode, in The Incredibles Melhor Dubladora de Coadjuvante (Best Supporting Voice Actress) Nominated [8]
2007 Desperate Housewives Narração ou Locução (Best Narration or Voice-over) Won [9]

Filmography

Television

Year Title Role Notes Ref.
1979 Memórias de Amor Melica [10]
Sítio do Pica-Pau Amarelo (1977) Rosinha "Emília, Romeu e Julieta"
1982 Caso Verdade Younger Sister Dulce[a] The Irmã Dulce case [3]
Chico Anysio Show N/a [2]
1984 Rabo de Saia Florência
1990 Escolinha do Professor Raimundo Dona Santinha Pureza [2][3][5]
1991 Estados Anysios de Chico City N/a
2005 Sítio do Pica-Pau Amarelo (2001) Gláucia

Voice work

Dubbing

Animations

List of animated characters dubbed by Nádia Carvalho in Brazilian Portuguese
Role Apparitions Ref.
Mrs. Martha Moppet The Little Lulu Show
Edna Mode The Incredibles and Incredibles 2 [2]
Lin Beifong The Legend of Korra [5][4]
Granny Ice Age: Continental Drift and Ice Age: Collision Course [2][5][11]

Actresses

List of actresses and roles dubbed in Brazilian Portuguese by Nádia Carvalho
Actress Role Apparitions Ref.
Daphne Reid Vivian Banks The Fresh Prince of Bel-Air [4]
Carmen Salinas Agripina Perez María la del Barrio [5]
Alexandra Tydings Aphrodite Xena: Warrior Princess and Hercules: The Legendary Journeys

Original voice

Role Apparitions Ref.
Ramona Bravaria de Lemornio "Vó" Peperonito Historietas Assombradas para Crianças Malcriadas [12]

Notes and references

Notes

  1. ^ Free translation of "Irmã Dulce jovem"

References

  1. ^ "Nádia Carvalho". Enciclopédia Itaú Cultural (in Brazilian Portuguese). Retrieved 2026-01-31.
  2. ^ a b c d e f "Nádia Carvalho, dubladora de Edna em 'Os Incríveis', morre aos 67 anos". G1 (in Brazilian Portuguese). 2022-07-12. Retrieved 2026-01-31.
  3. ^ a b c d e f g "Nádia Carvalho: Atriz da "Escolinha do Professor Raimundo" morre aos 67 anos". Terra (in Brazilian Portuguese). 2022-07-12. Retrieved 2026-01-31.
  4. ^ a b c d "Morre aos 67 anos Nádia Carvalho, dubladora da Edna em 'Os Incríveis'". Splash (in Brazilian Portuguese). Uol. Retrieved 2026-01-31.
  5. ^ a b c d e "Morre Nádia Carvalho, dubladora de Edna em 'Os Incríveis', aos 67 anos". Jovem Pan (in Brazilian Portuguese). 2022-07-11. Retrieved 2026-01-31.
  6. ^ "Rio de cabo a rabo... a revista de 1979... - Terra - Cultura". Terra Magazine (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2026-01-31.
  7. ^ Ferreira, Gerson. "Casa da Dublagem | Nizo Neto" (in Brazilian Portuguese). Retrieved 2026-01-31.
  8. ^ "ohaYO!". Web.archive.org. 2006-04-28. Archived from the original on 2006-04-28. Retrieved 2026-01-31.
  9. ^ "ohaYO!". Web.archive.org. 2006-04-28. Archived from the original on 2011-12-16. Retrieved 2026-01-31.
  10. ^ Xavier, Nilson. "Memórias de Amor". Teledramaturgia (in Brazilian Portuguese). Retrieved 2026-01-31.
  11. ^ Giordani, Gabriela (2023-12-04). "Dubladores de "A Era do Gelo: O Big Bang": vozes do filme com Whindersson Nunes". Música e Cinema (in Brazilian Portuguese). Retrieved 2026-01-31.
  12. ^ "Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas)". AdoroCinema. Retrieved 2026-01-31.
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.