Moses Kekūāiwa

Moses Kekūāiwa
Prince of Hawaii
The Kamehameha Tomb at Mauna ʻAla, his name is inscribed on the left side of the monument under "Kekuaiwa".
Born(1829-07-20)July 20, 1829
Honolulu, Oʻahu
DiedNovember 24, 1848(1848-11-24) (aged 19)
Honolulu, Oʻahu
BurialDecember 30, 1848
Pohukaina Tomb
October 30, 1865
Names
Moses Kekūāiwa
HouseHouse of Kamehameha
FatherKekūanaōʻa
Kaikioʻewa (hānai)
MotherKīnaʻu
Emilia Keaweamahi (hānai)
Signature

Moses Kekūāiwa (July 20, 1829 – November 24, 1848) was a Hawaiian prince and a member of the House of Kamehameha, the ruling family of Hawaiian Kingdom. He was the eldest surviving son of Kīnaʻu and Kekūanaōʻa, and was the older brother of King Kamehameha IV and King Kamehameha V. As a grandson of King Kamehameha I, Kekūāiwa was chosen to attend the Chiefs' Children's School (later renamed Royal School), where he was taught taught, alongside his siblings and royal cousins, by the American missionary Amos Starr Cooke and his wife, Juliette Montague Cooke. Kekūāiwa was declared eligible to succeed to the Hawaiian throne by his uncle King Kamehameha III, and was regarded as a potential future Governor of Kauaʻi. His upbringing within the traditional Hawaiian aliʻi (noble) environment sometimes conflicted with the strict moral discipline imposed by the school’s missionary teachers, and these tensions contributed to his expulsion from the school in 1847. Kekūāiwa died at the age of nineteen during the 1848 measles epidemic, before assuming any major political role.

Early life and family

Moses Kekūāiwa was born on July 20, 1829, in Honolulu, to Mataio Kekūanaōʻa and Elizabeth Kīnaʻu.[1][2] The birth was recorded by American missionary Levi Chamberlain and American merchant Stephen Reynolds, who called the child "a fine boy".[3][4] He was named Kekūāiwa after his maternal aunt Queen Kamāmalu, the favorite wife of Kamehameha II, who was also known as Kamehamalu Kekūāiwaokalani.[5][6][7] According to the journals of American missionary Levi Chamberlain, Kekūāiwa was baptized on August 23, 1829.[4]

Kekūāiwa was the second son of Kekūanaōʻa and Kīnaʻu, and a grandson of Kamehameha I through his mother, who was known as Kaʻahumanu II when she was serving as regent and Kuhina Nui.[8][9] Kekūāiwa's maternal grandmother, Kalākua Kaheiheimālie, was one of the wives of Kamehameha I, whom he had wed under the rites of hoao-wohi. Kaheiheimālie was also the younger sister of Queen Kaʻahumanu, the king's favorite wife, who co-ruled as Kuhina Nui with his successors Kamehameha II and Kamehameha III starting in 1819.[10][11][12]

Moses Kekūāiwa had three brothers; David Kamehameha (1828–1835), Lot Kapuāiwa (1830–1872), and Alexander Liholiho (1834–1863); and a sister, Princess Victoria Kamāmalu (1838–1866). Their Hawaiian contemporaries considered these five siblings to be of divine rank. Kekūāiwa had other siblings: an unnamed, elder half-brother from his mother's previous marriage to Kahalaiʻa Luanuʻu who died young, and a half-sister, Ruth Keʻelikōlani (1826–1883), from his father's previous marriage to Pauahi.[13]

Shortly after his birth,[3] Kekūāiwa was adopted according to Hawaiian custom (hānai) by High Chief Kaikioʻewa, the then-incumbent Governor of Kauaʻi and former guardian of King Kamehameha III, and Kaikioʻewa's wife Emilia Keaweamahi. It was expected from an early age Kekūāiwa would succeed his adoptive father and become Governor of Kauaʻi.[2][14][15]

Education

In January 1839, Kaikioʻewa returned the nine-year-old Kekūāiwa to the care of his parents Kekūanaōʻa and Kīnaʻu so he could attend school in Honolulu.[16] According to contemporary sources by Sereno Edwards Bishop, Kekūāiwa fiercely resisted being separated from his guardian. Because of his high rank, no one dared to use force on Kekūāiwa until his father sent soldiers to take him to the palace.[17]

Kekūāiwa's uncle, King Kamehameha III, placed him in the Chiefs' Children's School (later renamed Royal School), the exclusive school for children eligible to be rulers. Along with his other classmates, Kamehameha III chose Kekūāiwa to be eligible for the throne of the Hawaiian Kingdom.[18][19] The school was taught by the American missionary couple Amos Starr Cooke and Juliette Montague Cooke. The king appointed John Papa ʻĪʻī and his wife Sarai Hiwauli, who were originally only the kahu (caretakers) of Princess Victoria Kamāmalu, as kahu to the royal children.[20][21] Kekūāiwa started attending the school on February 14, 1839, when it was a day school. Within days, Almost Cooke noted Kekūāiwa's unease and repeated desire to leave early, writing that Kekūāiwa "continues to come, but he is rather uneasy. He requests to go every day before school closes. I hardly know what to do about it."[22] The school was officially established as a boarding school in April 1840.[23]

On April 4, 1839, Kekūāiwa's biological mother, Kīnaʻu, died during a mumps epidemic. A week later, his hānai father, Kaikioʻewa, died in the same epidemic.[24] Kekūāiwa had also contracted mumps but was able to recover.[25] After recovering, he returned to Kauaʻi in June to be proclaimed the governor of the island, but never assumed official duties due to his age.[26] In his lifetime, Kekūāiwa was referred to as the "prospective Governor of Kauaʻi", the nominal governor during that time. His hānai mother Keaweamahi, and later his cousin Kekauʻōnohi and Paul Kanoa, were considered placeholders for the position until Kekūāiwa came of age.[27][2][28]

Conflict with the Cookes

The Cookes often used corporal punishment to discipline the students. In 1839, Amos Cooke described how he had "to discipline Moses to make him mind". The following day, Cooke struck Alexander on the head, and in defense of his brother, Kekūāiwa replied: "he keiki a ke ali'i oia nei" ("He is the son of the chief" (i.e., King Kamehameha III). Cooke replied: "I am the king of this school".[29] Punishments included whippings, confinement, and the withholding of food. Corporal punishment was considered especially humiliating for the royal children because it violated the traditional sacredness (kapu) associated with the bodies of the aliʻi.[30][31] Kekūāiwa, and his brothers Alexander and Lot, were considered the most troublesome of the group of students, and received the most disciplinary actions from Cooke.[31] As the brothers grew, they became more difficult for Cooke to physically control. At age fourteen, Kekūāiwa weighed 152 pounds (69 kg), suggesting a comparatively robust build for his age.[32] By comparison, Amos Cooke, who was described as little more than five feet (150 cm) tall, weighed less than 110 pounds (50 kg).[33] Cooke also described incidents of impropriety in which Kekūāiwa, Lot, and the other boys entered the sleeping quarters of female students.[34] One of their classmates, Abigail Maheha, later became pregnant and left the school. Although no contemporary sources identify the father of the child, historian Julie Kaomea said Lot may have been the father.[35][36]

Amos Cooke recorded repeated incidents of the brothers leaving the school grounds at night, smoking cigars and drinking alcohol. The boys were often locked in their bedrooms at night to prevent what Cooke called "nightwalking".[37][38] The disciplinary situation became a governmental concern in 1845, when Amos Cooke discovered a coded letter describing how Kekūāiwa wished to run away with his brothers to Tahiti.[39][40] Writing to a Mr. Binns and Mr. St. John as "John David Hammond, Commander in Chief of the H Army", it said:

... We cannot endure it ... My dear friends, my pen & ink cannot express what I wish to say. My dear friends make haste & tell me what is the best way for us to clear out as fast as we can. I cannot stay in the land of my birth. I cannot stay in the land where my forefathers had die. For they shamefully treated us. Farewell to my native land. The land of my birth. Write me soon & let me know what is your thought. With regret I wrote this letter to you, you must not say that I only wish to cut you out of your business. And to ruin your characters. It was the love of liberty that enticed us to leave our native shores. Do write me today. Can you make a bargain with the captain of the Brig Euphemia to take us down to Tahiki on the first port he would on some of these Southern Islands. If we would leave these Island, then I shall bid farewell to my native land. And see no more the face of my parents ...[41][42]

The king and the high chiefs fully backed the Cookes' disciplinary actions.[38] On September 5, 1845, their uncle, King Kamehameha III, reprimanded the three brothers in the presence of his Privy Council of State and their teachers, Amos Cooke and Thomas Douglass.[43][44]

His Majesty turned and spoke to Moses Kekuaiwa, Liholiho and Lot. Saying to them I have heard of your fault, your teachers have been patient with you, I heard no report of the matter, but your teacher in his trouble has complained to me of your use of intoxicating liquors, your going out at night, and your associating with bad people. Once I did thus but have seen the evil of it and forsaken that way. Now you will do the same will you? If such is your course you will not be children (heirs) of Kinau. I am her child (heir) You have also said you would abandon the country and go to Tahiti. Whence is this idea of yours? I thought you were pursuing knowledge, and when you are adult you are expected to take up the good work which we are doing if you are compent [sic] to do it. This what I require.[44]

Expulsion from school

On the night of December 26, 1846, ʻĪʻī, Sarai, and Douglass caught Kekūāiwa attempting to visit Queen Kalama.[45] According to his confession written on January 8, 1847, he secretly left the school grounds on three occasions between December 19 and 26 in hopes of seeing the Queen, though he insisted she was not hewa (guilty).[46] Amos Cooke had previously reprimanded Kekūāiwa for attempting to visit the Queen.[47] According to Kaomea, these meetings between Kekūāiwa and Kalama may have been part of a traditional Hawaiian practice, in which an older chiefess instructs a young chief in sexual education—a practice that clashed with the strict moral beliefs of the American missionaries, who viewed it as adultery.[48]

On February 1, 1847, King Kamehameha III and the Privy Council made Kekūāiwa sign a document expelling him from the school and relinquishing control of his property to his father, Kekūanaōʻa, until he reached majority. The minutes of the Privy Council recorded his offense as "constantly falling into bad vices, drinking intoxicating liquors, going out nights and of being disobedient to the teachers, which have a tendency of leading the rest of the students astray".[49] ʻĪʻī was appointed Kekūāiwa's kahu and William Richards was appointed his guardian.[50][48]

Life outside school

After leaving school, Moses Kekūāiwa lived with his father Kekūanaōʻa at Honolulu Fort.[51][52] Few government records indicate Kekūāiwa continued to perform some duties connected to the Foreign Office despite his disciplinary action. On March 16, 1847, Minister of Foreign Affairs Robert Crichton Wyllie asked Kekūāiwa to request that his father provide two soldiers to salute the British Consul General Guillermo Miller. A similar request on February 2, 1848, involved sending soldiers to present arms to the French Consul. On May 22, 1848, he was also asked to translate and deliver a letter to his father, showing his role as both intermediary and translator in official government communication for his father.[53]

Kekūāiwa may have experienced some financial trouble and was described as a spendthrift. On June 26, 1847, his father published a notice in the newspaper The Polynesian asking no one to trust his son, stating Kekūāiwa would not pay any of his debts.[54][55]

Landholdings

Moses Kekūāiwa inherited a number of land parcels from his royal relatives, the bulk of them coming from his hānai father Kaikioʻewa.[15] Kekūāiwa and his siblings were among the largest landholders in the islands, although his properties were considerably fewer than those of his sister Victoria Kamāmalu. Prior to 1848, these landholdings consisted of 21 ʻĀina, mostly on Kauaʻi and Maui. Kekūāiwa relinquished 12 of these landholdings to the King during the Great Māhele of 1848 and received nine back.[45] In the Māhele division, nine ʻāina were set apart for Kekūāiwa: Kōloa, and Wahiawā on Kauaʻi; seven ʻili of Kapālama on Oʻahu, namely Kapālama, Māliko, Kaluapilau, Hanahome, Kealia, Makela, and Kalanakila; Kaʻohai on Lānaʻi; Honokōhau and ʻAlio on Maui; and ʻŌmaʻo, Puʻoa, and Nanawale on Hawaiʻi Island.[56][57]

Following his expulsion from school, most of Kekūāiwa's properties were temporarily taken from him until he reached majority, leaving him with three holdings: Kapālama on Oʻahu, Kaʻohai on Lānaʻi, and ʻAlio in Lahaina on Maui.[45] After his death, Kekūāiwa's lands were inherited by his father and siblings. In 1859, the Hawaiian legislature authorized compensation to the heirs of Moses Kekūāiwa for government sales and leases of portions of his lands at Kōloa, Kauaʻi.[58] All these lands were eventually passed to his cousin Bernice Pauahi Bishop, who after her death established the Bernice Pauahi Bishop Estate, which continues to fund the Kamehameha Schools.[59][60]

Betrothal to Tahitian princess

Kekūāiwa, as the eldest male of his generation and a lineal descendant of Kamehameha I, was expected to marry a high chiefess of rank to continue the royal line. He was originally betrothed to his classmate Jane Loeau, the eldest female student at the Royal School and the daughter of the Governess of Oʻahu, Kuini Liliha. After his expulsion from school, the Cookes encouraged Liliha to marry the American lawyer John Jasper instead of Kekūāiwa.[61][62]

In July 1848, two Tahitian women arrived in Honolulu with letters from Queen Pōmare IV of Tahiti in which she proposed the union of one of her relatives to Kekūāiwa. Amos Cooke was personally opposed to the proposal but wrote: "It seems to take with the Chiefs ..."[63] Kekūāiwa was engaged to the Tahitian Princess Ninito Teraʻiapo (d. 1898) in one of a series of historical attempts at marriage alliances between the royals of Hawaii and Tahiti. Teraʻiapo was a niece of Tute Tehuiari'i, the private chaplain of Kamehameha III, and a cousin of Manaiula Tehuiarii. She was also a female relative of Queen Pōmare IV and the sister of High Chiefess Ariitaimai, the mother of Queen Marau, wife of Pōmare V, the last King of Tahiti.[64] Ninito set sail for Hawaii but arrived in Honolulu to the news of his death. She settled in Hawaii and married a Hawaiian chief, John Kapilikea Sumner.[65][66][67]

According to the later writings of historian Albert Pierce Taylor, Kekūāiwa assembled a company of young Hawaiian men and drilled them in military combat in the Koʻolau district of Oʻahu. The explanation was that he planned to lead a voyage of conquest to Tahiti and the Society Islands, but it was also suspected he planned to seize the Hawaiian throne by force. Taylor did not assign a year to these events.[68]

Death and legacy

The measles epidemic of 1848–49 was brought to Hilo by an American warship. During this short period, a combination of measles, whooping cough, and influenza epidemics killed 10,000 people, mostly Native Hawaiians.[69][70] In October, Kekūāiwa developed whooping cough symptoms and got progressively worse.[71] American merchant Gorham D. Gilman, who visited Hawaiʻi in 1848, wrote a brief description of Kekūāiwa shortly before Kekūāiwa's death, and apparently without full knowledge of the circumstances of his expulsion from the Royal School. Gilman wrote:

The habits & tastes of this young man were quite firmly fixed as he had been wholly under native influence which is not the best adapted to instruct a young mind in the paths of virtue. Moses however was not naturally a viscously—nor maliciously inclined—& He remained at the school enjoying and improving its advantages in a manner creditable both to himself & his instructors—till his health and other circumstances induced his Father to take him from school and he has since lived with his Father at the Fort. He looks feeble—as if he did not enjoy good health. He is the prospective Gov of Kauai—having the same claims as his Brother to the Island of Maui—but his health would not allow his taking the charge even should other weightier objections be removed.[52]

Amos Cooke, ʻĪʻī, and his former classmates visited and prayed with the ailing Kekūāiwa. Cooke wrote: "About noon [on November 24] I went & found him very low, as I thought. I said that Jesus Christ alone could afford him assistance. He replied, 'I hope so.'"[71] Kekūāiwa died around 4:30 p.m. on November 24, 1848, in Honolulu in the presence of his two brothers. Kekūāiwa was 19 years old, unmarried, and without children.[71][72]

Funeral

Besides Kekūāiwa, other high chiefs who died in the epidemics were William Pitt Leleiohoku I (husband of his half-sister and father of his classmate John William Pitt Kīnaʻu) and the three-year-old Kaʻiminaʻauao, the hānai daughter of Queen Kalama and younger sister of his classmates Kalākaua and Liliʻuokalani.[69][73] The bodies of the deceased were embalmed with alcohol in lead coffins and placed inside wooden coffins.[74] Moses Kekūāiwa's funeral service was held on December 30, 1848, alongside those of Leleiohoku and Kaʻiminaʻauao.[69][75] The funeral procession, which began at his cousin Kekauʻōnohi's residence, included the king and queen, members of the royal family, cabinet ministers, governors, members of the Privy Council, high chiefs, foreign consuls and representatives, clergy, and government officials. It was accompanied by soldiers, kāhili bearers, and the Royal Standard. They were buried at the Royal Cemetery in the presence of both Hawaiian subjects and foreign residents.[76][77] His hānai mother, Keaweamahi, also died on the same day and had her service on the same day, although she was not included in the state funeral of the three chiefs.[78][79]

Kekūāiwa was initially buried in the Pohukaina Tomb, located on the grounds of ʻIolani Palace. On October 30, 1865, his remains, along with those of his mother and other royals, were moved in a midnight torchlight procession led by his father and brother Kamehameha V, to the newly constructed Royal Mausoleum at Mauna ʻAla in the Nuʻuanu Valley.[80][81][82][83] In 1887, after the Mausoleum building became too crowded, the coffins belonging to members of the Kamehameha Dynasty, including Kekūāiwa's, were moved to the newly built Kamehameha Tomb. The name "Kekuaiwa" was inscribed on the ʻewa (western) side of the monument above his final resting place.[84]

Memory and legacy

Following Moses Kekūāiwa's death, the Cookes continued to express their negative views of him. Amos Cooke warned the graduates Alexander and Lot about the future of the Hawaiian monarchy under them. He emphasized the Cookes' anxiety they not become a "great disappointment" like their elder brother.[85] In a letter to her mother, Juliette Montague Cook wrote:

On Friday last, the 24th inst., we were all called to mourn the loss of Moses Kekuaiwa, once of our family, but expelled some two years since. He has never made himself useful in any way, but on the contrary has confined himself to his vicious practices, and rendered himself disgraceful to our school, to his parents and to the nation. We hope his vicious course and sudden death will be a beacon to his brothers who are about to leave us, to his sister Victoria and to all the remaining members of our family.[86]

Despite the intensive missionary education the royal children received at the Royal School, its long-term political influence proved limited. Kekūāiwa’s surviving brothers, who later became King Kamehameha IV (r. 1855–1863) and King Kamehameha V (r. 1863–1872), gradually distanced themselves from missionary authority and influence. Reflecting on this outcome, missionary advisor Gerrit P. Judd wrote: "The King educated by the Mission, most of all things dislikes the Mission. Having been compelled to be good when a boy, he is determined not to be good as a man."[87]

On March 17, 1912, the Cooke Memorial Tablet was dedicated at Kawaiahaʻo Church, commemorating the sixteen royal children of the original Royal School and their teachers on the 100th anniversary of the birth of Juliette Montague Cooke. The ceremony was officiated by Liliʻuokalani and Elizabeth Kekaʻaniau, the last surviving members of the Royal School. Moses Kekūāiwa's name was placed first among the sixteen students.[88]

See also

References

  1. ^ Kamakau 1992, p. 347.
  2. ^ a b c Dibble 1843, p. 330.
  3. ^ a b Reynolds 1989, p. 271.
  4. ^ a b Chamberlain, Levi (August 23, 1829). Journal of Levi Chamberlain (PDF). Vol. 13. Retrieved November 18, 2021.
  5. ^ Van Dyke 2008, p. 325.
  6. ^ Kameʻeleihiwa 1992, p. 125.
  7. ^ Kamakau 1992, p. 346.
  8. ^ Fornander 1880, p. 223-224.
  9. ^ Cooke & Cooke 1937, p. vi; Wyllie 1845, p. 130; "The following is a list of the young chiefs at present in the school of Mr. and Mrs. Cooke". The Friend. Vol. II, no. VIII. Honolulu. August 1, 1844. p. 36. Archived from the original on July 16, 2018. Retrieved July 16, 2018.
  10. ^ Kuykendall 1965, pp. 39, 64.
  11. ^ Pratt 1920, pp. 30, 34.
  12. ^ Kapiikauinamoku (June 19, 1955). "The Story of Maui Royalty: Kamehameha, Kalakua Wed in Hoao-Wohi Rites". The Honolulu Advertiser. Retrieved November 10, 2012.
  13. ^ Dibble 1843, p. 330; Kamakau 1992, p. 347; Pratt 1920, p. 31; Judd 1999, pp. 53, 208–209
  14. ^ Kamakau 1992, p. 348.
  15. ^ a b Kameʻeleihiwa 1992, p. 100.
  16. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 15–16.
  17. ^ Bishop 1916, pp. 47–48.
  18. ^ "Princes and Chiefs eligible to be Rulers". The Polynesian. Vol. 1, no. 9. Honolulu. July 20, 1844. p. 1. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved August 25, 2018.
  19. ^ Van Dyke 2008, p. 364.
  20. ^ Kanahele 1999, pp. 15, 27–28.
  21. ^ Haley 2014, pp. 94–106.
  22. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 18.
  23. ^ Menton 1981, pp. 17–18.
  24. ^ Kam 2022, pp. 226–227.
  25. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 21–22.
  26. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 28.
  27. ^ Jarves 1843, p. 374.
  28. ^ Kam 2022, pp. 226–226.
  29. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 34.
  30. ^ Kanahele 1999, pp. 29–30.
  31. ^ a b Kanahele 2002, pp. 29–31.
  32. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 205.
  33. ^ Kanahele 2002, p. 52.
  34. ^ Kanahele 2002, p. 29.
  35. ^ Kaomea 2014, pp. 139–144.
  36. ^ Kanahele 1999, p. 34.
  37. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 235–240, 250.
  38. ^ a b Menton 1981, p. 20.
  39. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 235–240.
  40. ^ Brown 2014, pp. 138–139.
  41. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 235–236.
  42. ^ Cooke 1922, pp. 22–23.
  43. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 238–239.
  44. ^ a b Hawaii. Minutes of the Privy Council, 1845–1846 (in Hawaiian and English). Honolulu: Ka Huli Ao Center for Excellence in Native Hawaiian Law, William S. Richardson School of Law. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved November 22, 2016.
  45. ^ a b c Kameʻeleihiwa 1992, p. 249.
  46. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 274–279.
  47. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 236.
  48. ^ a b Kaomea 2014, pp. 133–134.
  49. ^ Hawaii. Minutes of the Privy Council, 1846–1847 (in Hawaiian and English). Honolulu: Ka Huli Ao Center for Excellence in Native Hawaiian Law, William S. Richardson School of Law. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved November 22, 2016.
  50. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 279–280.
  51. ^ Liliuokalani 1898, pp. 6–8.
  52. ^ a b Gilman 1970, p. 126.
  53. ^ "KEKUAIWA, MOSES". Digital Archives of Hawaiʻi. Hawaiʻi State Archives. Retrieved February 15, 2026.
  54. ^ Cooke & Cooke 1937, pp. 282, 285, 290.
  55. ^ "NOTICE". The Polynesian. Vol. 4, no. 6. Honolulu. June 26, 1847. p. 3.
  56. ^ "Buke Kakau Paa no ka Māhele ʻĀina (Māhele Book)". Hawaiʻi State Archives Online Exhibitions. Department of Accounting and General Services, State of Hawaiʻi. Retrieved February 25, 2026.
  57. ^ "Māhele Database". ulukau.org.
  58. ^ "Olelo Ae Like". Ka Hae Hawaii. Honolulu. May 25, 1859. p. 31. Retrieved February 15, 2026.
  59. ^ Kanahele 2002, p. 165.
  60. ^ Van Dyke 2008, p. 53.
  61. ^ Kaomea 2014, p. 135.
  62. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 289.
  63. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 308.
  64. ^ Henry & Orsmond 1928, p. 270.
  65. ^ Barrere 1989, p. 105.
  66. ^ Deering 1899, pp. 104–105.
  67. ^ Taylor 1929, pp. 433–440.
  68. ^ Taylor 1922, pp. 243–244.
  69. ^ a b c Kam 2017, pp. 51–53.
  70. ^ Schmitt & Nordyke 2001, pp. 1–13; Kamakau 1992, pp. 237, 410–411; Kuykendall 1965, p. 386
  71. ^ a b c Cooke & Cooke 1937, pp. 315–317.
  72. ^ Brown 2014, p. 152.
  73. ^ "Funeral announcement by the Royal Chamberlain". The Polynesian. Honolulu. December 23, 1848. Retrieved February 15, 2026.
  74. ^ Kam 2017, p. 61.
  75. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 320.
  76. ^ Forbes 2000, pp. 529–530.
  77. ^ Chamberlain, Levi (August 1, 1848 – January 1, 1849). Journal of Levi Chamberlain. Vol. 26. Honolulu: Hawaiian Mission Children's Society Library, Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives. Retrieved February 16, 2026.
  78. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 317.
  79. ^ Kam 2017, p. 51.
  80. ^ Alexander 1894, pp. 159–161; Judd 1975, p. 157.
  81. ^ "Kupapau Alii". Ke Au Okoa. Vol. I, no. 29. November 16, 1865. p. 2. Retrieved October 7, 2016.
  82. ^ "Ka Hoihoi Ia Ana O Na Kino Kupapau O Na Alii I Make Mua Ma Ka Ilina Hou O Na Alii". Ka Nupepa Kuokoa. Vol. IV, no. 44. November 4, 1865. p. 2. Archived from the original on October 10, 2016. Retrieved October 7, 2016.
  83. ^ "Royal Mausoleum". The Hawaiian Gazette. March 10, 1899. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved June 28, 2010.
  84. ^ Parker 2008, p. 13, 18-26.
  85. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 320–321.
  86. ^ Cooke & Cooke 1937, p. 318.
  87. ^ Daws 1967, p. 32.
  88. ^ "Memorial of Founders of Royal School". The Hawaiian Star. Vol. XIX, no. 6228. Honolulu. March 16, 1912. p. 9. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved August 5, 2015.

Bibliography

Further reading