Lo Más Lejos a Tu Lado
| Lo Más Lejos a Tu Lado | ||||
|---|---|---|---|---|
| Studio album by | ||||
| Released | 1 September 2003 | |||
| Recorded | May–July 2003 | |||
| Genre | ||||
| Language | Spanish | |||
| Label | DRO | |||
| Fito & Fitipaldis chronology | ||||
| ||||
| Singles from Lo Más Lejos a Tu Lado | ||||
| ||||
Lo Más Lejos a Tu Lado (English: The Furthest Next to You) is the third studio album by Spanish rock band Fito & Fitipaldis, released by DRO on 1 September 2003. The album marked the commercial success of the band, thanks to songs such as "La casa por el tejado" ("The house through the roof") and "Soldadito marinero" ("Little sailor soldier"). The album was produced by Iñaki "Uoho" Antón and combines rock, country, and urban rhythms. It went five times platinum in Spain in 2010.[1] The original edition included a live DVD of the previous tour.
Background
After the end of Platero y Tú, frontman Fito Cabrales formed Fito & Fitipaldis to record songs in styles different from those of his former group. Cabrales has described "Lo más lejos, a tu lado" as a "synthesis" of the group's first two albums, but with a strong emphasis on simplicity. According to El País, Fito and guitarist J. Alberto Batiz worked for months on demos before entering the studio for this third album, "This is the most carefully prepared album of the three recorded with Fitipaldis."[2]
Musically, the album blends rock and roll, semi-acoustic, country, and other genres already present on previous albums. For example, the song "Nada que decir" ("Nothing to Say") has a similar style to Jerry Lee Lewis, while "El ojo que me mira" ("The Eye That Looks at Me") includes a final phrase in the similar style of The Police. The instrumentation incorporates wind instruments and urban elements into the band's basic rock sound. For example, there is an instrumental song, "Vámono" ("Let's go"), with wind arrangements and turntable scratching, and a trombone is featured in "Corazón oxidado" ("Rusty heart"). In addition, the album includes a cover of the classic "Quiero ser una estrella" ("I want to be a star"), originally by Los Rebeldes, as well as a DVD with a concert in San Sebastián (from the previous tour "Los sueños locos") in the initial edition.[3][4]
The album was recorded between May and July 2003 at La Casa de Iñaki, the private studio of Iñaki "Uoho" Antón in Muxika in Biscay. Iñaki Antón, guitarist for Extremoduro and Fito's former bandmate in Platero y Tú, once again took on the tasks of producing, recording, and mixing the album.
The album cover shows Fito Cabrales wearing his trademark beret.[5]
Commercial performance
Lo Más Lejos a Tu Lado was a major sales success. It debuted high on the Spanish charts (Promusicae) and reached number 2 on the Top 100 albums in Spain, and by 2007, it had already spent 160 weeks on the charts.
It went gold in the year of its release and then platinum that same year[6] after selling 100,000 copies. After this, Promusicae lowered the number of units needed to achieve platinum status from 100,000 to 80,000 units.[7] In 2006, it achieved double platinum status, and in 2007, triple platinum status[6] before any further reductions in figures were made, adding another 80,000 physical copies sold in Spain. In 2010, it achieved quintuple platinum status in Spain.[6]
The single "Soldadito marinero" was particularly noteworthy, although the single "La casa por el tejado" also received significant airplay.[8]
Cultural impact and legacy
The album catapulted Fito & Fitipaldis to popularity, marking a turning point in their career. Several of its songs, such as "Soldadito marinero" or "Por la boca vive el pez" ("The fish lives through its mouth"), a preview of their next album, have become modern Spanish rock anthems. In retrospective lists and critics' polls, it often appears among the best Spanish albums of its time.[9][10]
It has also been considered by some magazines to be one of the best albums in Spanish history.[11]
Reception
| Review scores | |
|---|---|
| Source | Rating |
| Allmusic | [12] |
Lo más lejos a tu lado has received very positive reviews. Rolling Stone Spain claimed that is their best album and also was ranked number 26 on Rolling Stone's "50 Greatest Spanish rock albums".[13]
Track listing
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "La casa por el tejado (ft. Lichis from La Cabra Mecánica)" | 4:30 |
| 2. | "Un buen castigo" | 4:40 |
| 3. | "Feo" | 4:55 |
| 4. | "El ojo que me mira" | 3:10 |
| 5. | "Soldadito Marinero" | 4:15 |
| 6. | "Corazón oxidado" | 4:01 |
| 7. | "Quiero ser una estrella (Los Rebeldes cover)" | 3:22 |
| 8. | "Nada que decir" | 3:02 |
| 9. | "Vamonó" | 5:10 |
| 10. | "Las nubes de tu pelo" | 3:30 |
| 11. | "Whisky barato" | 3:20 |
| 12. | "Siempre estoy soñando" | 4:16 |
Personnel
Main musicians
- Fito Cabrales – lead vocals (all songs except "Vamonó"), electric guitar (all songs), guitarra acústica (3–5, 6, 9)
- José Alberto Batiz – electric guitar (all songs except 9 and 10), slide guitar (2–4, 12), backing vocals (1, 4, 6, 7, 11, 12), classical guitar, harmonica and mouth harp (9)
- Javier Alzola – saxophone (1–3, 6–9, 11), backing vocals (1, 4, 6, 8)
- Chema "Animal" Pérez – drums (1, 2, 4, 6, 7, 11)
- Roberto Caballero – bass (all songs except "Vamonó" and "Las nubes de tu pelo")
- Javier Mora – piano (1–3, 6, 9, 12)
Extra musicians
- Lichis – bass in "Vamonó" and voice at the end of La casa por el tejado
- Olga Román – backing vocals (3–6, 12)
- Joseba Tapia – diatonic accordion in "Whisky barato"
- Iñaki Antón – trombone in "Corazón oxidado" and electric guitar solo in "Feo"
- Gino Pavone – percussion (1–6, 9, 11, 12), drums (3, 5, 8, 9, 12)
- Melatocas Enelfaro – street percussion in "Vamonó"
- Aiert Ercoreca – piano in "Quiero ser una estrella"
- DJ Veneno – turntable scratching in "Vamonó" and mixing and effects in "Corazón oxidado"
Chart performance
| Chart (2003) | Peak position |
|---|---|
| Spanish Albums Chart[14] | 19 |
Certifications
| Region | Certification | Certified units/sales |
|---|---|---|
| Spain (Promusicae)[6] | 5× Platinum | 500,000^ |
|
^ Shipments figures based on certification alone. | ||
References
- ^ "Awards". elportaldemusica.es. Retrieved 2025-05-15.
- ^ Martin, Fernando (2003-10-07). "Fito Cabrales y Los Fitipaldis sitúan su álbum 'Lo más lejos, a tu lado' dentro del rock intimista". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Retrieved 2025-05-15.
- ^ "Fito & Fitipaldis: Lo más lejos a tu lado" (2003) | The Sentinel" (in Spanish). 2014-04-16. Retrieved 2025-05-15.
- ^ Vilá, Juan (2017-11-03). "Fito Cabrales: "Success is recording an album when I want to, not before" - Jot Down Cultural Magazine" (in Spanish). Retrieved 2025-05-15.
- ^ león, Ricardo Suárez- (2004-01-10). "The most famous cap in Spanish rock". Diario de León (in Spanish). Retrieved 2025-05-15.
- ^ a b c d "Premios". elportaldemusica.es. Retrieved 2025-07-06.
- ^ "Un fraude que da el cante en la industria discográfica española". abc.es. Retrieved April 4, 2018.
- ^ "'Lo más lejos a tu lado', by Fito & Fitipaldis, celebrates 20 years with number one hits such as 'Soldadito marinero'". Cadena 100 (in Spanish). 2023-08-29. Retrieved 2025-05-15.
- ^ Serena, Nuria (2023-08-29). "20 years of Lo más lejos a tu lado, the album that made Fito y Fitipaldis famous". Cadena 100 (in Spanish). Retrieved 2025-05-15.
- ^ LOS40 (2023-08-29). "'Lo más lejos a tu lado', the album that catapulted Fito & Fitipaldis to fame, celebrates its 20th anniversary | LOS40 Classic". LOS40 (in European Spanish). Retrieved 2025-05-15.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ "Los 50 mejores discos españoles de la historia". Esquire (in European Spanish). 2023-03-12. Retrieved 2025-05-15.
- ^ "Lo Mas Lejos, a Tu Lado - Fito & Fitipaldis | Songs, Reviews, Credits | AllMusic". AllMusic.
- ^ "Los 50 mejores discos del rock español en RollingStone". Archived from the original on 2013-05-09. Retrieved 2013-05-09.
- ^ "spanishcharts.com – Fito & Fitipaldis - Lo Más Lejos a Tu Lado Arriaga (Album)". Retrieved 12 January 2026.