Jubbah (Muslim garment)

Jubbah (also spelled jibbah, gubba, Arabic: جُبَّة; pronunciation: /ˈdʒʌbə/) is an Arabic word referring to a long, loose outer garment or robe, traditionally worn by men in many parts of the Middle East, North Africa, and South Asia. Historically it has been worn by scholars, Sufi sheikhs, and officials,[1] and is still used today in some religious or cultural contexts.

Etymology

The Arabic word ǧubba means 'long woollen garment, undergarment'. It is derived from the root ج-ب-ب meaning to cut, to open,[2] referring to a robe “cut open” at the front. It is considered to be the origin of terms for similar garments in various European languages, such as Joppe (German), Tschoope (in Switzerland), including jupe (French) and giubba (Italian), the latter two meaning skirt in contemporary usage.[3][4]

Description

The jubbah is at least partially open at the front and has wide sleeves that do not quite reach the wrists, from which the sleeves of the undergarment protrude. Sometimes the garment is fastened at the top with a button, but is worn without a belt. It reaches down to the ankles. Fabrics may range from wool in colder climates to lighter fabrics in warmer regions.[5]

According to the study Arab Dress. A Short History. From the Dawn of Islam to Modern Times, it was imported into other areas of the Middle East and North Africa during the time of the founder of Islam, the Prophet Muhammad, from Syria and possibly other regions of the Byzantine Empire.[6]

In Tunisia

The Tunisian jebba is a variant of the Maghrebi djellaba. Made of wool, but also silk or linen, this garment covers the entire body without covering the forearms or calves. It can be worn with a waistcoat (farmla, badia or sadria), a jacket (mentan), baggy trousers (sarouel) tied at the waist with a silk belt, a pair of balghas and a chechia. It can also be covered with a burnous when worn outdoors.[7][8]

The jebba is characterised by its distinctive Andalusian features, dating back to the arrival of Moorish refugees in Tunisia, and the fact that it is made from different fabrics and embellished with embroidery. Worn particularly during religious and official celebrations, wedding ceremonies and circumcisions, it remains the main garment worn by officials and imams in Tunisia.[9]

In Sufi context

The jubbah often symbolizes renunciation of worldly attachments or initiation into a spiritual path. This is why the quote attributed to the Sufi mystic Al-Hallaj “There is nothing under the jubbah except God” appears in mystical literature.[10]

See also

References

  1. ^ Stillman (2003), p. 166
  2. ^ "Arabic - English Lexicon by Edward William Lane". www.arabic-english-dictionary.com. Retrieved 2025-11-15.
  3. ^ "Joppe – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele". DWDS (in German). 2025-11-05. Retrieved 2025-11-14.
  4. ^ "Definition of JUPES". www.merriam-webster.com. Archived from the original on 2022-08-11. Retrieved 2025-11-14.
  5. ^ "Definition of JUBBAH". www.merriam-webster.com. Retrieved 2025-11-14.
  6. ^ Stillman (2003), p. 12
  7. ^ Kebaïli Tarchouna M. & Kebaili, S. (2020). "The wealth of heritage and cultural tourism in Tunisia through two different cases: the archipelago of Kerkena and the mountains of southeastern Tunisia" (PDF). Journal of Tourism and Heritage Research. 3 (1): 114–115. Retrieved 2025-11-14.
  8. ^ "Tunisians celebrate their roots in National Day dress – in pictures". The National. 2022-03-14. Retrieved 2025-11-14.
  9. ^ Smaoui, Fatma; Ghariani, Ghofrane (2011-10-31). "Being Fashionable in Today's Tunisia: What About Cultural Identity?". Handbook of Islamic Marketing. Edward Elgar Publishing. doi:10.4337/9780857936028.00014. ISBN 978-0-85793-602-8. Retrieved 2025-11-14.
  10. ^ Annemarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam (University of North Carolina Press, 1975), p. 65–67.

Literature