Ganj-i-Penhan
Cover of the first edition | |
| Author | Hooshmand Dehghan |
|---|---|
| Language | Persian and Arabic |
| Subject | Quddús (Mullá Muḥammad ʻAlí-i-Bárfurúshi) |
| Genre | Biography, Babi Studies |
| Publisher | Intishārāt-i ʻĀdil |
Publication date | 2016 |
| Publication place | Luxembourg |
| Pages | 315 |
Ganj-i-Penhan (Persian: گنج پنهان) is a historical and textual study by Hooshmand Dehghan focused on Babi studies. The book is the first comprehensive study written solely about Quddús, (Mullá Muḥammad ʻAlí-i-Bárfurúshi), a prominent disciple of the Báb.[1] It is held in the collections of major reference libraries.[2][3][4][5][6][7] The work has gained recognition from scholars such as Stephen Lambden and Boris Handal.
Content and structure
The book is split into four parts. It carefully checks Quddús’s life story and birth date, looks at prophecies about him in Holy Scriptures (like the Quran and Bible), studies his historical titles, and publishes a carefully edited collection of his writings from seven different original copies.[8]
Part 1: Quddús's life story
This section focuses on Quddús's history. Employing a critical approach, the book challenges and revises several existing historical points. For instance, the book determines Quddús's birth year as 1822 based on specific historical evidence cited within the text;[9] differing from the 1819 estimate made by Abbas Amanat.[10] The research also expresses doubt regarding the authenticity of a letter allegedly sent to Quddús by Mahdī Qulī Mīrzā, a cousin of Nāṣer al-Dīn Shāh.[11] In addition, based on reports in old newspapers, the book determines the exact date of the change of the name of Bárfurúsh (the birthplace of Quddús, a city in northern Iran) to Bábul.[12] Furthermore, the book's critical approach is highlighted by its firm rejection of "the image" widely believed to be Quddús.[13] This photo was first published in the book, Bābul, Shahr-i Zībā-yi Man (Bābul, My Beautiful City).[14]
Part 2: Prophecies in sacred texts
This part of the study examines the prophecies concerning the advent of Quddús as presented in the Abrahamic sacred texts, including the Old and New Testaments and the Quran, alongside relevant Islamic traditions (Hadith).[15]
Part 3: Examination of Quddús's titles
This section of the book focuses on reviewing the different titles and appellations attributed to Quddús in the historical Babi records.[16]
Part 4: Critical edition of works
This part is an edited collection of Quddús's written works. The book includes a collection called آثار القدوسیه (Āthár al-Quddúsiyya), which contains ten manuscripts of Quddús transcribed by early Bábís.[17] Crucially, in the codicology section, the author collated and edited Quddús's works based on seven different manuscripts, providing a detailed critical study of his writings.[18] The research publishes these works and provides a comparison across seven different manuscript and Arabic versions.[19] The study argues that while the famous orientalist Edward Granville Browne had located this collection in the British Museum, he mistakenly identified the name as ابحار القدوسیه (Abḥár al-Quddúsiyya), misreading Āthár as Abḥár.[20][21] The book includes various illustrations and documentary materials. These include photographs of Quddús's shawl and shirt (as described at the time of his execution) and several examples of manuscripts of his works transcribed by Babi scribes.
| No. | Title/Description | Scribe | Date of Transcription | Pages | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Manuscript collection of works by The Báb, Quddús, Bahá'u'lláh, and Subh-i-Azal | Unknown | Unknown | 659 | |
| 2 | Manuscript collection of works by Bahá'u'lláh, Subh-i-Azal, and Quddús | Unknown | Unknown | 350 | |
| 3 | Táríkh al-Quddúsí (History and works of Quddús) | Ibráhím Rúhí (Vahídu'l-Mulk) | October 1920 | 271 | Transcribed in Muharram 1339 AH |
| 4 | Six works by Quddús | Unknown | Unknown | 33 | |
| 5 | Pages from Zuhúr al-Haqq, Vol. 3, by Fádil Mázandarání | Fádil Mázandarání | 1941 (Published) | 15 | Pages 407–418 and 426–430 |
| 6 | Pages from Asrár al-Áthár Khusúsí, Vol. 4, by Fádil Mázandarání | Fádil Mázandarání | 1972 (Published) | 7 | Pages 481–487 |
| 7 | Āthár al-Quddūsiyya (Ten works by Quddús) | Riḍvān ʿAlī (son of Ṣubḥ-i-Azal) | 1887 | 74 | Transcribed in 43 Badíʻ. This manuscript was studied by Dehghan, who confirmed it is the same manuscript viewed by Edward Granville Browne at the British Museum in 1892; Browne had mistakenly recorded its title as Abhár al-Quddūsiyya. Currently held at Cambridge University Library (F43(9)). |
Academic reception
The historical and textual study presented in Ganj-i-Penhan has been reviewed by scholars in the field. Stephen Lambden, a researcher in Babi and Baháʼí studies, described the book as "An important volume about the life and writings of Muhammad `Ali Barfurushi entitled Quddus.” Lambden noted that the book's content includes "important Tablets [Sacred Writings], Ziyarat-Namah [Visitation Tablet] and other materials addressed by the Báb to this important 18th Huruf al-Hayy [the first eighteen disciples of the Báb]."[23] The book’s importance is also supported by Boris Handal, a professor at the University of Notre Dame Australia, who cited the author of Ganj-i-Penhan over 123 times in his own volume, Quddús: First in Rank. Handal devoted several pages to discussing the historical views presented in the book.[24] Handal states that the research presented in Ganj-i-Penhan successfully adds details to Quddús's biography concerning his family structure,[25] intellectual background,[26] and travel routes. Handal further confirms the book's conclusion that Quddús frequently meeting the Báb in Karbala is supported by historical evidence.[27]
See also
References
- ^ Dehghan 2016, p. 21.
- ^ "Ganj-i pinhān : sarguz̲asht va ās̲ār-i Ḥaz̤rat-i Quddūs". Library of Congress Catalog (in Persian). Library of Congress. 2016. Retrieved 22 December 2025.
- ^ "Ganj-i pinhān : sarguz̲asht va ās̲ār-i Ḥaz̤rat-i Quddūs". WorldCat. Online Computer Library Center. Retrieved 22 December 2025.
- ^ "Ganj-i pinhān : sarguz̲asht va ās̲ār-i Ḥaz̤rat-i Quddūs". HOLLIS: Harvard Library Catalog (in Persian). Harvard University. 2016. Retrieved 22 December 2025.
- ^ "Ganj-i pinhān : sarguz̲asht va ās̲ār-i Ḥaz̤rat-i Quddūs". Stanford University Libraries (in Persian). SearchWorks Catalog. 2016. Retrieved 22 December 2025.
- ^ "Quicksearch for Hushmand Dihqan". Clio. Columbia University Libraries. Retrieved 14 November 2025.
- ^ "گنج پنهان : سرگذشت وآثار جناب قدوس/گنج پنهان (Ganj-i-Penhan: Sarguzasht va Asar-i Hazrat-i Quddus)"."New Zealand National Baha'i Reference Library catalog". Retrieved 26 November 2025.
- ^ Dehghan 2016, pp. 15–17.
- ^ Dehghan 2016, p. 31, footnote 1.
- ^ Amanat, Abbas (1989). Resurrection and renewal: The making of the Babi movement in Iran, 1844-1850. Cornell University Press. p. 181. ISBN 978-0-8014-2098-6.
- ^ Dehghan 2016, pp. 157–160.
- ^ Dehghan 2016, p. 28, footnote 2.
- ^ Handal, Boris. "Quddús: First in Rank" (PDF). Baháʼí Library Online. p. 500. Retrieved 24 November 2025.
- ^ Nīākī, Ja'far (2004). Bābul, Shahr-i Zībā-yi Man [Bābul, My Beautiful City] (in Persian). Vol. 1. Tehran: Sālmī Publications. p. 161.
- ^ Dehghan 2016, pp. 127–133.
- ^ Dehghan 2016, pp. 133–149.
- ^ Dehghan 2016, pp. 166–170.
- ^ Dehghan 2016, pp. 163–169.
- ^ Dehghan 2016, pp. 163–170.
- ^ Dehghan 2016, p. 168.
- ^ Browne, Edward G. (1918). Materials for the Study of the Babi Religion. Cambridge: University Press. pp. 208–210.
- ^ Dehghan, Ganj-i-Penhan, pp. 163–169.
- ^ Lambden, Stephen N. "Bibliography II: The Bab and the Babi Religion - Select Western Sources". University of California, Merced. Retrieved 24 November 2025.
- ^ Handal, Quddús: First in Rank, pp. 26–28.
- ^ Handal, Quddús: First in Rank, p. 7.
- ^ Handal, Quddús: First in Rank, pp. 24–25.
- ^ Handal, Quddús: First in Rank, pp. 27–28.
Sources
- Amanat, Abbas (1989). Resurrection and renewal: The making of the Babi movement in Iran, 1844-1850. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-2098-6.
- Browne, Edward G. (1918). Materials for the Study of the Babi Religion. Cambridge University Press.
- Dehghan, Hooshmand (2016). Ganj-i-Penhan: Sarguzasht va Asar-i Hazrat-i Quddus (in Persian). [Luxembourg]: Intishārāt-i ʻĀdil. ISBN 978-3-01-003131-8.
- Handal, Boris (2024). Quddús: First in Rank (PDF). Baha'i Publishing Trust. ISBN 0-64589-632-2 – via Baháʼí Library Online.
- Nīākī, Ja'far (2004). Bābul, Shahr-i Zībā-yi Man (in Persian). Vol. 1. Tehran: Sālmī Publications.
External links
- Hooshmand Dehghan at Persian Wikipedia
- Catalog record for Ganj-i-Penhan at the Library of Congress