Malaysia Agreement
| Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore | |
|---|---|
Agreement relating to Malaysia | |
| Drafted | 15 November 1961 |
| Signed | 9 July 1963 |
| Location | London, United Kingdom |
| Sealed | 31 July 1963 |
| Effective | 16 September 1963 |
| Signatories |
|
| Parties |
|
| Depositary |
|
| Languages | English, French and Malay |
| Full text | |
| Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore at Wikisource | |
The Malaysia Agreement (MA63),[a] formally known as the Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore,[b] is a founding document which provided for the union of North Borneo (Sabah), Sarawak and Singapore with the existing states of Malaya.[3] This new political entity was to be known as Malaysia.[notes 1][notes 2]
Signed in London, United Kingdom, the agreement came into effect on 16 September 1963, which is now commemorated as Malaysia Day. Less than two years later, Singapore was expelled from Malaysia following political and economic disagreements, becoming a sovereign state on 9 August 1965.[4]
Background
Prior to World War II, British Malaya consisted of three groups of polities: the protectorate of the Federated Malay States, five protected Unfederated Malay States and the crown colony of the Straits Settlements.[5] Throughout the 20th century, decolonisation became the societal goal of the peoples under colonial regimes aspiring to achieve self-determination. The Special Committee on Decolonisation (also known as the U.N. Special Committee of the 24 on Decolonisation,[6] reflected in the United Nations General Assembly's proclamation on 14 December 1960 of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples hereinafter, the Committee of 24, or simply, the Decolonisation Committee) was established in 1961 by the General Assembly of the United Nations with the purpose of monitoring implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and to make recommendations on its application.[notes 3]
The committee is also a successor to the former Committee on Information from Non-Self-Governing Territories. Hoping to speed the progress of decolonisation, the General Assembly had adopted in 1960 the Resolution 1514, also known as the "Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples" or simply "Declaration on Decolonisation".[7] It stated that all people have a right to self-determination and proclaimed that colonialism should be brought to a speedy and unconditional end.[7]
Under the Malaysia Agreement signed between the United Kingdom and Malaya, Britain would enact an act to relinquish sovereign control over Singapore, Sarawak and North Borneo (now Sabah).[8] This was accomplished through the enactment of the Malaysia Act 1963, clause 1(1) of which states that on Malaysia Day, "Her Majesty's sovereignty and jurisdiction in respect of the new states shall be relinquished so as to vest in the manner agreed".[8][9]
Malayan Union
In 1946, the Malayan Union was established in British Malaya which comprised the Federated Malay States of Perak, Selangor, Negeri Sembilan, Pahang; the Unfederated Malay States of Kedah, Perlis, Kelantan, Terengganu, Johor; and the Straits Settlements of Penang and Malacca. Meanwhile, Britain had direct rule over Singapore as a crown colony. It came through a series of agreements between the United Kingdom and the Malayan Union.[notes 4] The Malayan Union was superseded by the Federation of Malaya on 1 February 1948,[10] and achieved independence within the Commonwealth of Nations on 31 August 1957 as part of the Malayan Declaration of Independence.[11]
Decolonisation, self-determination and referendum
The issue of self-determination with respect to the peoples of North Borneo, Sarawak, and Singapore formed the bedrock of yet another challenge to the formation of the Federation of Malaysia.[12][13][14] Under the Joint Statement issued by the British and Malayan Federal Governments on 23 November 1961, clause 4 provided:
Before coming to any final decision it is necessary to ascertain the views of the peoples of North Borneo and Sarawak. It has accordingly been decided to set up a Commission to carry out this task and to make recommendations.[15][16]
In the spirit of ensuring that decolonisation was carried in accordance with the wishes of the peoples of northern Borneo, the British Government, working with the Malayan Government, appointed a Commission of Enquiry for North Borneo and Sarawak in January 1962 to determine if the people supported the proposal to create a Federation of Malaysia.[17] The five-man team, which comprised two Malayans and three British representatives, was headed by Lord Cobbold.[notes 5] The Commission released its findings, report and recommendations on 1 August 1962 where it is concluded that the formation of Malaysia should be implemented.[17] However, Lord Cobbold also stressed that all parties enter the federation as equal partners.[20][21] Lord Cobbold had secretly, without disclosing in the report, written to British Prime Minister Harold Macmillan on 21 June 1962:
I have supported Malaysia in the report on the assumption that Singapore also joins in ... if Singapore were to drop out, a federation between Malaya and the Borneo territories without Singapore would have few attractions.[22]
— Lord Cobbold, British representative on the Malaysia Agreement
Reception in Singapore, Brunei, and Kelantan
Disagreements in Singapore
In Singapore, the People's Action Party (PAP) initially sought merger with Malaysia on the basis of the strong mandate it obtained during the general elections of 1959 when it won 43 of the 51 seats.[23] However, this mandate became questionable when dissension within the Party led to a split. In July 1961, following a debate on a vote of confidence in the government, 13 PAP Assemblymen were expelled from the PAP for abstaining.[24] They went on to form a new political party, the Barisan Sosialis (BS), the PAP's majority in the Legislative Assembly was whittled down as they now only commanded 30 of the 51 seats.[25] More defections occurred until the PAP had a majority of just one seat in the Assembly.[25]
Given this situation, it would have been impossible to rely on the mandate achieved in 1959 to move forth with merger. A referendum was eventually held in 1962 for a new mandate.[26] This new mandate was seen as necessary, especially since BS argued that the terms of merger offered were detrimental to Singaporeans – such as having reduced seats in the federal parliament compared to its population, only being able to vote in Singapore elections,[27] and the obligation that Singapore contribute 40% of its revenue to the federal government.[28][29] To allay these concerns, a number of Singapore–specific provisions were included in the Agreement.[30] Singapore was ultimately expelled from Malaysia on 9 August 1965.[31]
Brunei's refusal
Although Brunei sent a delegation to the signing of the Malaysia Agreement, they did not sign, as the Sultan of Brunei wished to be recognised as the senior ruler in the entire federation, disagreements over the sharing of oil revenues and what had happened during the Brunei revolt.[32][33] It would continue to be a British protectorate until it became a sovereign state on 1 January 1984.[34]
Kelantan's claims
On 11 September 1963, just four days before the new Federation of Malaysia was to come into existence, the Government of the State of Kelantan sought a declaration claiming that the Malaysia Agreement and Malaysia Act were null and void, or alternatively, that even if they were valid, they did not bind the State of Kelantan.[35] The Kelantan Government argued that both the Malaysia Agreement and the Malaysia Act were not binding on Kelantan on the following grounds that the Malaysia Act in effect abolished Malaya and this was contrary to the 1957 Malaya Agreement that the proposed changes required the consent of each of the constituent states of the Federation of Malaya – including Kelantan – and this had not been obtained.[35] This suit was dismissed by James Thomson, then Chief Justice, who ruled that the constitution had not been violated during the discussion and creation of the Malaysia Act.[36][37][38]
Current issues
Over the decades after the agreement, many academics and politicians have argued that the promises made to Sarawak and North Borneo (Sabah) have been eroded over time by the federal government.[14][39][40] After the historic initial defeat of the Alliance/Barisan Nasional (BN) government in the 2018 Malaysian general election, the Pakatan Harapan (PH) government promised to look into Sarawak and Sabah's grievances in relation to the Malaysia Agreement which had been neglected.[41][42][43]
After a proposed 2019 amendment to the Constitution of Malaysia to restore the status of Sabah and Sarawak according to the original content of Malaysia Agreement failed to pass a two-thirds majority, the federal government compromised to review the agreement to remedy breaches of the treaty with a "Special Cabinet Committee To Review the Malaysia Agreement".[44][45] The seven agreed issues were:
- Export duty claims on logging exports and forest products.
- Gas distribution and regulatory powers on electricity and gas.
- Implementation of Federal and State Public Works.
- Manpower.
- The power of the state on health issues.
- Administration of Sipadan and Ligitan islands for Sabah.
- Agricultural and forestry issues.
The first meeting about these issues was held on 17 December 2018.[45] Despite the willingness of the federal government to review the agreement, reports surfaced that negotiations between Sabah and the federal government had not been smooth, with the latter dictating some matters of the review, causing the perception that the review was a one-sided affair with the government appearing reluctant to relinquish control of affairs.[46]
In another 2021 amendment to the Constitution of Malaysia, Article 160 (2) of the federal constitution was amended with the new definition of the term "federation" where the Malaysian federation is formed in accordance to the 1963 Malaysian agreement in addition to 1957 Malaya agreement.[47] In February 2022, the name of the head of government of Sarawak was changed from "Chief Minister" to "Premier".[48] In 2024, it was proposed that Sabah does the same.[49]
In March 2022, 11 people from Sarawak filed a writ application to the High Court of Sarawak to declare the Malaysia Agreement as null and void on the argument that the people of Sarawak did not unconditionally exercise self-determination nor referendum was held before the formation of Malaysia.[50] In April 2022, the Government of Sarawak tried to strike out the suit on reasons that the High Court had no jurisdiction to enforce or nullify an international treaty like the Malaysia Agreement.[51] In May 2023, the high court in Kuching dismissed the suit because the Federal Constitution of Malaysia is the supreme law of the country and for Sarawak to leave the federation, the Federal Constitution needs to be amended.[52]
On 19 January 2026, the King of Malaysia Sultan Ibrahim Iskandar called on every member of the Malaysian parliament (MPs) to return to the original spirit of the Malaysia Agreement that forms the basis of the Federation of Malaysia and cautioned against actions that could create tension between East and West Malaysia since every debate and vote in the Dewan Rakyat would shape the nation's future, urging them to perform their duties wisely and responsibly for all citizens.[53] In his speech:
The Malaysia Agreement laid the foundation for Malaysia's formation by uniting Malaya, Sabah and Sarawak into a single federation. We should return to the original intent of our country’s formation, which is unity, mutual respect, and close co-operation between the states and the federal government. Differences between the regions should be resolved in a mature manner, without hatred or suspicion, and that the rights of the Bornean states must be respected, while prioritising the country's shared interests.[53][54]
— Sultan Ibrahim Iskandar, the 17th King of Malaysia
2025 Sabah High Court ruling
Through a ruling on 17 October 2025, the High Court of Kota Kinabalu ruled that the Malaysian federal government has acted unlawfully by failing to fulfil Sabah's right to 40% of federal revenue derived from the region for nearly 50 years.[55][56][57] The court, through its ruling, ruled the federal government's issuance of a special grant to the Sabah government from 2022 to 2025 and its method of deriving the sum to be granted to be unlawful, and the federal government has been ordered to review and determine the quantum of the grant with the Sabah state government and reach an agreement within 180 days, or 15 April 2026, after finding that there had not been a review since 1974.[58] The federal government, through Prime Minister Anwar Ibrahim, then made a contrasting response that they will not appeal the court ruling decision,[59][60] before changing his remarks the following days that they will "only file an appeal against the Kota Kinabalu High Court's grounds of judgement regarding the 40% special grant for Sabah, and not against the decision on the state's entitlement".[61] In another remarks, he further claimed that the court ruling on the federal entitlement invites misleading interpretations that the federal government only takes revenue from Sabah without contributing to its development.[62] Malaysia's former Minister in the Prime Minister's Department for Legal Affairs and Judicial Reform Zaid Ibrahim further chided the ruling through his own podcast in YouTube and said that if the federal government should pay as per the ruling, they will immediately become bankrupt; thus, he rather called for the removal of "burden" of Malaya with cancellation of the Malaysia Agreement and went as far as implying that both Sabah and Sarawak could pursue independence if they were unhappy.[63]
His remarks were subsequently criticised and attracted outrage from both Sabah and Sarawak state governments, opposition, various legal teams and NGOs, where he was warned that national issues are not material for jokes and it could become reality soon and lead to the termination of the Malaysia Agreement and subsequent dismantlement of the Federation of Malaysia.[64] A year before, Zaid also expressed his worriness with the way Sarawak state oil company (Petros) deal with federal government oil company (Petronas) for the latter "alleged disrespect of state laws, as well as claims that Sarawak may sever ties with the federal government over the oil issues".[65] The Change Advocate Movement Sabah (CAMOS) Youth Wing also saw the comments made by Zaid, who is a former law person, "revealed the real attitude of the Malayan colonialist mentality when the latter always had his own perception that Malaya was robbed by the British government when they signed the Malaysia Agreement with Sabah and Sarawak" despite the ruling actually being the return of Sabah's rights that has been ignored by the federal government for 50 years.[66] Zaid then made another controversial statement that what he saw as Sabah's and Sarawak's pursuit for their constitutional safeguards, which has been ignored for decades, "was a game of outwitting Malaya by forming a Borneo Bloc and began to challenge federal laws", where he was further criticised harshly.[67][68] Nevertheless, contrasting his current opinion that he perceived the East Malaysian region wanted to overtake West Malaysian political influence, Zaid once personally asked Sarawak to lead the country a year before in 2024, following Sarawak's rapid economic success compared to what he saw as the present decline of the federation of Malaysia, especially in the past 50 years, partly as a result of West Malaysian politicians persistent playing on "race, religion and royalty (3R)" issues.[69]
Within the heightened issues between the Sabah government and the Malaysian federal government over Sabah rights, a West Malaysian Multimedia University law lecturer analyst, Hafiz Hassan, further tried to downgrade the relevant status of Sabah and Sarawak with the opinion that "both were merely states within the federation, not separate 'partners' that jointly formed the country of Malaysia", adding that their status is just like the states that already existed within the Federation of Malaya.[70] His comments were subsequently rebuked by the president of Borneo's Plight in Malaysia Foundation (BoPiMaFo), Daniel John Jambun, who reminded him that such a statement reflects a narrow and incomplete reading of Malaysia's constitutional history since only Sabah and Sarawak entered Malaysia through an international treaty which is known as the Malaysia Agreement, whilst the other eleven Malayan Federation states did not since they were already constituent states within the Federation of Malaya formed in 1957.[71] He added the federation itself; Malaysia came into existence because these Borneo territories agreed to form a new federation based on specific safeguards and solemn assurances. If commitments are continued to be gradually ignored, diluted, or reinterpreted out of existence, then the question that West Malaysians should ask is not whether both territories are equal to other states but whether the constitutional promises made to the Borneo states in 1963 are still being honoured in good faith by them or otherwise betrayed, since history records clearly that the Malaysian federation was created through a valid agreement, not merely a territorial conquest or absorption.[71]
On 5 March 2026, a leaked document received by the Tuaran Member of Parliament (MP) of Sabah Wilfred Madius Tangau giving details that the federal government of Malaysia under Anwar Ibrahim "has secretly appealed for the postponement of the court ruling in February 2026" despite the prime minister's persistent announcement to the general East Malaysian public that there will be no appeal on the case, revealing the contrasting statement made by a prime minister and doubtful sincerity with false promises.[72] Following the findings, Sabahan MPs and senators have announced they have prepared to back legal action against the federal government if negotiations over the Sabah's 40% constitutional revenue entitlement fail to yield results by 15 April 2026.[73] Chief Political Secretary to the Sabah Chief Minister Azrul Ibrahim further reiterated the calls for the federal government to begin partial payments related to Sabah's 40% revenue entitlement while formal negotiations are underway without delaying the issues further,[74] which is also similarly echoed earlier by the leader of Sabah's opposition and former Chief Minister Shafie Apdal.[75]
Sabah's Deputy Chief Minister III, Ewon Benedick, has stated a firm stand will be taken against the federal government appeal, where he further urged any politicians in West Malaysia to respect Sabah's and Sarawak's rights since Malaysia would not exist in the first place if not for the two agreeing to form a joint federation, where both Bornean states have been subsidising development in West Malaysia through both oil and gas revenues.[76] A similar stance was expressed by Beluran MP Ronald Kiandee, where he said, regardless of the reasons given by the federal government to justify the appeal, the move appeared to delay the High Court order and downplay Sabah's rights within the federation.[76] The Sabah Attorney General's Chambers, in a response to the federal government's appeal for a stay on the review, have stated they will oppose any federal government bid to pause a court-ordered review of Sabah's 40% special grant entitlement, adding that the chambers will always take the necessary legal steps to safeguard the rights and interests of Sabah, while supporting a process that is consistent with the rule of law, constitutional principles and cooperative engagement between the federal and state governments.[58] Chairman of the Bingkor Community Welfare Association of Sabah, Yazid Mohd Hasnan Tawik @ Charles, further said that the court decision was not merely an administrative ruling but a judicial decision that must be upheld, respected and implemented by the federal government without any delaying tactics since any attempts will only attract the general public perception that Sabah's constitutional rights continue to be sidelined by the federal government.[77]
The Minister in the Prime Minister's Department (Sabah and Sarawak affairs), Mustapha Sakmud, then made a clarification that the stay bid will not affect the ruling; rather, it was on some aspects of the court order.[78] On 15 March 2026, Prime Minister Anwar Ibrahim, during another visit to Sabah at a state-level breaking-of-fast of Ramadan event, reaffirms the final commitment of the federal government to Sabah's 40% revenue claim, where he explained "the entitlement to Sabah as a final and non-negotiable policy decision of their rights".[79][80] Although these statements were applauded, they are also viewed with high scepticism and caution from the general East Malaysian public and political leaders due to persistent broken promises and contrasting statements to what has been promised during general announcements.[81][82][83]
Balance parliamentary seats between West Malaysia and East Malaysia
On early 26 September 2025, the federal government of Malaysia, through Prime Minister Anwar Ibrahim during a campaign speech in Tawau District, Sabah prior to the 2025 Sabah state election, has announced the government's willingness to increase the Federal Electoral Divisions seats of East Malaysia's representation to be on par (one-third representation) with West Malaysia as part of their ongoing negotiations with the governments of Sabah and Sarawak on the Malaysia Agreement issues.[84] A former West Malaysian Dewan Rakyat speaker, Azhar Harun, then tried to dispute Bornean state rights on the matter by claiming he had reviewed the Malaysia Agreement, the Federal Constitution, the Malaysia Act 1963, and the report by the Intergovernmental Committee (IGC) documents and said nothing that specified that Sabah, Sarawak and Singapore were to occupy 35% of the seats in the Dewan Rakyat, to which his statement was responded to by Sarawak's Gabungan Parti Sarawak (GPS) senior leader Abdul Karim Rahman Hamzah, who said "that Azhar had not gone into deeper research on the historical agreements and conventions leading to the country's formation, adding that the one-third of parliamentary seats for Sabah, Sarawak and Singapore during Malaysia's formation was a safeguard against dominance by the Federation of Malaya, on which not all safeguards were spelt out in the Constitution but can be found in the minutes of meetings and conventions throughout the negotiations that led to the formation of the country".[85] Further on, 16 November 2025, Prime Minister Anwar repeated the federal government stance,[86] although his statement later changed to "there is still no real commitment" on the matters.[87][88] According to Malaysia's minister in the Prime Minister's Department, Azalina Othman Said, the Election Commission (EC) can only begin the review of the delimitation after amendments are made to Article 46 of the Federal Constitution, where the constitutional amendment process is a mandatory prerequisite before the EC can conduct a new demarcation study, in line with the provisions of Article 113(3A) of the Federal Constitution.[89] Azalina's statement was subsequently responded to by the Sabah People's Ideas Party (Gagasan Rakyat) Vice President Masiung Banah, who said her recent parliamentary remarks on parliamentary seat expansions of Sabah and Sarawak contradicted the Prime Minister's own commitment on the matter to the Borneo states, in which her answer directly conflicts a recent commitment made by the prime minister, who had agreed in principle to adding seats since the present seats are always being seen as lopsided in favour of West Malaysian sides in deciding any bills for the country.[90] Masiung earlier said the demand to increase the number of parliamentary seats should not be linked to legislation as a reason to reject the proposal but rather needs to be reviewed in the Malaysia Agreement since the principle was not just a political demand since it was indeed outlined in the formation of Malaysia between Malaya, Sabah, and Sarawak.[91]
Sabah Chief Minister Hajiji Noor, in his response to certain West Malaysian politicians who instil fear within the federation by perceiving the demands of East Malaysian states for the Malaysia Agreement to be fulfilled, especially in achieving parity in the Parliament of Malaysia, as an attempt to outwit West Malaysian political influences where both Borneo states are always at a loss in challenging any bill detrimental to them, said the narratives made by West Malaysian politicians suggesting divisions like a "Borneo Bloc" should be corrected, as they undermine national unity.[68] In 2025, the Sarawak State Legislative Assembly approved a motion supporting the proposed increase in state seats,[92] which further requires an amendment to the Federal Constitution, with further discussions regarding the proposed increase in state seats to be tabled in the Parliament in July 2026.[93] The Persatuan Intelektual Pribumi Sarawak (Perantis) has called on the federal government to table a bill to increase the number of parliamentary seats without delaying further following the gazettement of the Constitution (Amendment) Act 2022, which came into force on 11 February 2022 and which formally recognised the Malaysia Agreement in the Federal Constitution.[94] He added, "The recognition cannot be merely symbolic; both regions' positions as equal partners within the federation must be reflected through the structure of power in the Parliament of Malaysia by restoring the one-third seat ratio with at least 29 additional parliamentary seats that are required for both Sabah and Sarawak to restore the balance of representation as agreed before Singapore left Malaysia".[94] On 9 March 2026, an article was subsequently published in the Jesselton Times as a response to several West Malaysian quarters who were belittling and perceiving Sabah's and Sarawak's rights as a "political narrative" rather than the "original arithmetic of the federation foundation".[95] Sarawak United Peoples' Party (SUPP) Stakan Branch chairman Sim Kiang Chiok also supported the decision to balance parliamentary seats to reflect the geographical realities of the two sides, in line with the spirit and intent of the Malaysia Agreement, which recognises both Bornean states as equal partners in the federation formation, where he also urged the EC to expedite the delineation process for the proposal to be tabled in Parliament and approved without any delays.[96]
Documents
The Malaysia Agreement lists annexes of:[97][98]
| Annex A: Malaysia Bill |
| First Schedule—Insertion of new Articles in Constitution |
| Second Schedule—Section added to Eighth Schedule to Constitution |
| Third Schedule—Citizenship (amendment of Second Schedule to Constitution) |
| Fourth Schedule—Special Legislative Lists for Borneo States and Singapore |
| Fifth Schedule—Additions for Borneo States to Tenth Schedule (Grants and assigned revenues) to Constitution |
| Sixth Schedule—Minor and consequential amendments of Constitutions |
| Annex B: The Constitution of the State of Sabah |
| The Schedule—Forms of Oaths and Affirmations |
| Annex C: The Constitution of the State of Sarawak |
| The Schedule—Forms of Oaths and Affirmations |
| Annex D: The Constitution of the State of Singapore |
| First Schedule—Forms of Oaths and Affirmations |
| Second Schedule—Oath of Allegiance and Loyalty |
| Third Schedule—Oath as Member of the Legislative Assembly |
| Annex F: Agreement of External Defence and Mutual Assistance |
| Annex G: North Borneo (Compensation and Retiring benefits) Order in Council, 1963 |
| Annex H: Form of public officers agreements in respect of Sabah and Sarawak |
| Annex I: Form of public officers agreements in respect of Singapore |
| Annex J: Agreement between the Governments of the Federation of Malaya and Singapore on common and financial arrangements |
| Annex to Annex J—Singapore customs ordinance |
| Annex K: Arrangements with respect to broadcasting and television in Singapore |
See also
- 18-point agreement
- 20-point agreement
- 2021 amendment to the Constitution of Malaysia
- Cobbold Commission
- Constitution and Malaysia (Singapore Amendment) Act 1965
- Independence of Singapore Agreement 1965
- Indonesia–Malaysia confrontation
- Malaysia Act 1963
- Manila Accord
- Separatist movements in Malaysia
- Timeline of Malaysian history
- Proclamation of Singapore
- Vienna Convention on the Law of Treaties
Notes and references
- ^ Malay: Perjanjian Malaysia; Chinese: 马来西亚协定; Tamil: மலேசிய ஒப்பந்தம்
- ^ Malay: Perjanjian yang berhubungan dengan Malaysia antara United Kingdom Great Britain dan Ireland Utara, Persekutuan Tanah Melayu, Borneo Utara, Sarawak dan Singapura; Chinese: 大不列颠及北爱尔兰联合王国与马来亚联合邦、北婆罗洲、砂拉越和新加坡之间关于马来西亚的协定; Tamil: ஐக்கிய இராச்சியம், வடக்கு அயர்லாந்து, மலாயா கூட்டமைப்பு, வடக்கு போர்னியோ, சரவாக், சிங்கப்பூர் நிலப் பகுதிகளுக்கு இடையே மலேசியா தொடர்பான ஒப்பந்தம்
Further notes
- ^ See: The UK Statute Law Database: the Acts of the Parliament of the United Kingdom Malaysia Act 1963
- ^ See: The UK Statute Law Database: the Acts of the Parliament of the United Kingdom Federation of Malaya Independence Act 1957 (c. 60)
- ^ See: the United Nations Special Committee on Decolonisation – Official Website
- ^ See: Cabinet Memorandum by the Secretary of State for the Colonies. 21 February 1956 Federation of Malaya Agreement
- ^ Cobbold was Governor of the Bank of England from 1949 to 1961. The other members were Wong Pow Nee, Chief Minister of Penang, Mohammed Ghazali Shafie, Permanent Secretary to the Ministry of Foreign Affairs, Anthony Abell, former Governor or Sarawak, and David Watherston, former Chief Secretary of Malaya.[18][19]
References
- ^ United Nations General Assembly Resolution 97 (I).
- ^ Versions in English, French, and Malay.
Registered Nr. I-10760. - ^ "Malaysia Act 1963".
- ^ See: the Independence of Singapore Agreement 1965 and the Acts of the Parliament of the United Kingdom Singapore Act 1966.
- ^ Guillemard 1934, p. 394.
- ^ "Special Committee of 24 on Decolonisation [Special Committee Establishment]". United Nations. Archived from the original on 2 August 2005. Retrieved 10 March 2026.
- ^ a b "Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples". United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. 14 December 1960. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 10 March 2026 – via United Nations.
- ^ a b "Malaysia". UK Legislation. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 10 March 2026.
- ^ "An Act to make provision for and in connection with the federation of North Borneo, Sarawak and Singapore with the existing States of the Federation of Malaya [1963 – CHAPTER 35 – Malaysia Act 1963] – ARRANGEMENT OF SECTIONS" (PDF). UK Legislation. pp. 881–885. Archived (PDF) from the original on 10 March 2026. Retrieved 10 March 2026.
Section 1(1), Malaysia Act 1963, Chapter 35 (UK)
- ^ Kaur & Metcalfe 2015, p. 104.
- ^ Malay Mail 1962, p. 73.
- ^ U.S. Government Printing Office 1962, p. 8.
- ^ Ongkili 1967, p. 148.
- ^ a b Chin 2019, pp. 79–80.
- ^ Report of the Commission of Enquiry, North Borneo and Sarawak 1962, pp. 1 & 71.
- ^ Malaysia Information Service (Washington D.C.) 1962, p. 11.
- ^ a b "MALAYSIA [Report of The Inter-Governmental Committee]" (PDF) (Cobbold Commission ed.). 1962. Archived (PDF) from the original on 30 June 2020. Retrieved 10 March 2026 – via State Attorney-General's Chambers of Sabah.
- ^ Ongkili 1967, p. 63.
- ^ Sweet & Maxwell Asia 2008, p. 96.
- ^ Silcock & Fisk 1963, p. 53.
- ^ Majid & Daud 2021, p. 104.
- ^ Hale 2023, p. 301.
- ^ Nair 1980, p. 31.
- ^ Chan 2005, p. 176.
- ^ a b Tan 2015, p. 236.
- ^ "Referendum on merger with Malaysia". National Library Board. Singapore. 23 October 2013. Archived from the original on 16 December 2023. Retrieved 10 March 2026.
- ^ Tan 1999, pp. 45–46.
- ^ Silcock & Fisk 1963, p. 58.
- ^ Tan 2018, p. 24.
- ^ "Signing of the Malaysia Agreement". National Library Board. Singapore. 2014. Archived from the original on 19 March 2025. Retrieved 9 March 2020.
- ^ Tin Seng, Lim (2019). "Singapore's separation from Malaysia". National Library Board. Singapore. Archived from the original on 9 November 2025. Retrieved 10 March 2026.
- ^ Antolik 1990, p. 84.
- ^ Mathews 2014, p. 29.
- ^ Green 2005, p. 128.
- ^ a b Jayakumar, S. (2024). "The Government of the State of Kelantan v. The Government of the Federation of Malaya and Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj" (PDF). Malaya Law Review. Singapore. pp. 182–183. Archived (PDF) from the original on 10 March 2026. Retrieved 10 March 2026 – via National University of Singapore.
- ^ Thomson 1964, p. 132.
- ^ Jayakumar 1964, pp. 181–188.
- ^ Kathirasen, A. (9 September 2020). "When Kelantan (and PMIP) sued to stop formation of Malaysia". FMT. Archived from the original on 7 September 2022. Retrieved 31 March 2021.
- ^ Pei Pei, Goh (15 December 2021). "'Passing of MA63 Bill shows importance in restoring Sarawak and Sabah's status in federation'". New Straits Times. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 2 May 2024.
- ^ Lu, Jamie (8 November 2022). "MA63 to restore, safeguard eroded rights". New Sarawak Tribune. Archived from the original on 31 October 2022. Retrieved 2 May 2024.
- ^ "Sabah and Sarawak accorded attention as per MA63". Nabalu News. 18 October 2024. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
- ^ Yek Lee, Tham (13 September 2025). "Govt to continue harmonious talks with Sabah, Sarawak over Malaysia Agreement 1963 — PM". The Edge. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026 – via KLSE Screener.
- ^ Edward, Churchill (5 January 2026). "PM Anwar: MA63 implementation is about history and fulfilling promises, not favouritism". The Borneo Post. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
Anwar said he refuted claims that his government was giving too much attention to the demands of the two states, emphasising that the move was rooted in history and in promises made by the founding fathers of Malaysia. He added debates surrounding Sabah and Sarawak were never meant to weaken their position but to ensure that the two Borneo states — and their people — are properly safeguarded within the federation. This is about history and the promises made by Tunku Abdul Rahman and leaders such as Temenggong Jugah. These were commitments agreed to in 1963, and after decades, it is our responsibility to fulfil them. Anwar cautioned against allowing the narrative of Malaya's independence in 1957 to overshadow the formation of Malaysia in 1963, saying such an imbalance could weaken the constitutional position of Sabah and Sarawak. He stressed that the formation of Malaysia carries equal constitutional and historical weight. That imbalance is not right. That is why we are ensuring the implementation of the Malaysia Agreement 1963 (MA63) is more organised, systematic and protective of Sabah and Sarawak's rights.
- ^ "MA63: Seven issues resolved, 14 need further discussion, says PM's Office". Bernama. 19 August 2019. Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 22 August 2019 – via The Malay Mail.
- ^ a b "Seven MA63 issues resolved". Bernama. 20 August 2019. Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 22 August 2019 – via Daily Express.
- ^ Chan, Julia (2 September 2019). "In Sabah, doubts linger as Putrajaya's MA63 review accused of being one-sided affair". The Malay Mail. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 2 September 2019.
- ^ Zahid, Syed Jamal (14 December 2021). "Dewan Rakyat finally passes key constitutional amendments to recognise MA63". The Malay Mail. Archived from the original on 15 April 2022. Retrieved 3 May 2023.
- ^ Kawi, Mohd Roji (15 February 2022). "Sarawak Chief Minister is now Sarawak Premier". New Straits Times. Archived from the original on 11 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
- ^ "Rename Sabah CM 'premier' like Sarawak, says rep". FMT. 29 April 2024. Archived from the original on 2 May 2024. Retrieved 2 May 2024.
- ^ "Group of 11 Sarawakians file writ to declare MA63 null, void". The Malay Mail. 15 March 2022. Archived from the original on 15 March 2022. Retrieved 7 May 2023.
- ^ Ling, Sharon (15 March 2022). "High Court postpones decision on striking out suit to nullify MA63". The Star. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
- ^ David, Desiree (25 May 2023). "Kuching High Court strikes out suit to nullify MA63". The Borneo Post. Archived from the original on 26 May 2023. Retrieved 21 October 2023.
- ^ a b "Heed original spirit of MA63, Agong reminds MPs". Bernama. 19 January 2026. Archived from the original on 12 March 2026. Retrieved 12 March 2026 – via Sarawak Tribune.
- ^ "Agong Wants 13MP To Focus on People's Well-being". Bernama. 19 January 2026. Archived from the original on 12 March 2026. Retrieved 12 March 2026.
- ^ "Withholding Sabah's 40% Share Of Federal Revenue Unlawful, Court Rules". CNA. 17 October 2025. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026 – via Business Today.
- ^ "High Court rules federal government unlawfully withheld Sabah's 40pc share of federal revenue for 50 years". The Malay Mail. 17 October 2025. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026 – via Yahoo! News.
- ^ "Court Rules for Sabah's 40% Entitlement". Sabah Media. 7 November 2025. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ a b Ikram, Izzul; Nambiar, Presenna (12 March 2026). "Sabah to oppose federal govt's bid to pause review of 40% revenue share". The Edge. Archived from the original on 14 March 2026. Retrieved 14 March 2026.
- ^ "No Appeal On Sabah 40% Revenue, Anwar To Address Parliament". Business Today. 12 November 2025. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ "Govt decides not to appeal Sabah revenue ruling". FMT. 11 November 2025. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ "Govt's appeal only against grounds of judgment, not Sabah's 40% entitlement, says PM". Bernama. 16 November 2025. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026 – via The Star.
- ^ Yusry, Muhammad (22 October 2025). "PM says 40pc ruling risks misleading views on federal role in Sabah". The Malay Mail. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026 – via Daily Express.
- ^ Bayar 40% Pada Sabah, Malaysia Bankrap! ° THE ZAID IBRAHIM PODCAST [Pay 40% to Sabah, Malaysia Goes Bankrupt! ° THE ZAID IBRAHIM PODCAST] (media). The Zaid Ibrahim Podcast (in Malay) (YouTube ed.). Kuala Lumpur, Malaysia. 12 November 2025. 28:06 minutes in. Retrieved 8 March 2026.
- ^ List of references:
• Lajiun, Jenne (21 March 2025). "Sabah estimates RM20 billion in 40% revenue entitlement". The Borneo Post. Archived from the original on 11 April 2025. Retrieved 9 March 2026.Deputy Chief Minister I Datuk Seri Panglima Dr Jeffrey Kitingan revealed that the Government of Sabah has estimated its 40% revenue entitlement from federal collections at RM20 billion for the year 2024. The revenue from Sabah is collected by the federal government, but 40% must be returned to Sabah. How much is the 40%? It is a lot. But for 60 years, these financial rights have not been implemented. And we must claim it. Jeffrey recalled how in the past, his struggle to claim Sabah's own rights were met with laughter by other leaders who claimed that he was saying empty words and asked where he got the 40% detail from. I do not blame the previous leaders who are scared because they are scared of the administration at Kuala Lumpur under Dr Mahathir Mohamad at the time since those who try to raise their rights will end up arrested, just like me. So when they are scared, they don't read the Constitution. They don't speak out; their mouths have been shut, so they don't know. I was also not a politician at the time and instead a director at Yayasan Sabah. But I was already aware and voiced it out. The federal government administration at the time was angry, and Dr Mahathir asked me what I was doing in Sabah. I said nothing. I was teaching the people how to be independent. He said, 'Don't teach the people what they don't know.' The Kuala Lumpur federal government doesn't want us to know our rights. And because of this, I was arrested (under the Internal Security Act (ISA) and kept there for nearly three years). It doesn't matter. I was sick. Who was jailed for a day, two days, one week, or one month? I was there for two years and seven months. After I was released, the people believed the reason and said that I was arrested "because of a cause"; now more are fighting for the cause. Now some people (in West Malaysian administration) say that the federal government will go bankrupt if Sabah gets 40%. How can they go bankrupt? That is our money.
• Rajah, M (24 November 2025). "MA63 not bargaining chip for tired politicians". Sarawak Tribune. Archived from the original on 27 November 2025. Retrieved 8 March 2026.
• "Fazzrudin kecam kenyataan Zaid hina Sabah, Sarawak" [Fazzrudin condemns Zaid's statement insulting Sabah, Sarawak]. Nabalu News (in Malay). 24 November 2025. Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 8 March 2026.
• Zhahrulniza (27 November 2025). "DUN Sarawak: Hamzah kecam Zaid Ibrahim, MA63 bukan bahan mainan politik" [Sarawak DUN: Hamzah slams Zaid Ibrahim, MA63 is not a political toy]. TV Sarawak (in Malay). Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026. - ^ Firdaus Yaacob, Janatul (21 November 2024). "Zaid Ibrahim bimbang cara Sarawak ugut Petronas" [Zaid Ibrahim concerned about Sarawak's way of threatening Petronas]. Suara.TV (in Malay). Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ Yuntala, Ell (19 October 2025). "Zaid Ibrahim's Remarks Reveal Malayan Colonial Mindset — Sabah's 40% Entitlement is a Right, Not a Robbery". Jesselton Times. Archived from the original on 16 January 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ List of references:
• "Upko Youth: Claim of Borneo bloc wanting to control Malaya an attempt to eliminate MA63". The Borneo Post. 3 March 2026. Archived from the original on 3 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
• "Zaid's Borneo bloc comments insulting, reckless, says Sarawak activist". FMT. 4 March 2026. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
• Kiew, Philip (4 March 2026). "PBK criticises 'Borneo Bloc' narrative as untrue, pure deflection". The Borneo Post. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
• "Borneo Bloc bukan soal menguatkan kuasa, tetapi memperkukuh keseimbangan Persekutuan" [Borneo Bloc is not about strengthening power, but strengthening the balance of the Federation]. Sabah Media (in Malay). 4 March 2026. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
• Hidayatul, Dayangku (5 March 2026). "Sarawak Minister fires at Borneo Bloc remarks: 'Losers in politics, but seek spotlight". Dayak Daily. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.Abdul Karim noted that certain statements are deliberately provocative, designed to generate online and media attention, giving some politicians a fleeting moment in the spotlight. He questioned Zaid's motives, pointing out that he has never succeeded in politics yet now uses podcasts to claim that Sabah and Sarawak intend to control Malaya.
• ""Sabah fights not to dominate, but to reclaim what Malaysia's Constitution owes us" – Anifah Aman". Sabah Media. 5 March 2026. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
• "Three GRS components slam Zaid over Borneo Bloc claims". Daily Express. 5 March 2026. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
• "SUPP: Borneo Bloc a constitutional reality rooted in MA63, not political convenience". Dayak Daily. 5 March 2026. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
• Lai, Nancy (6 March 2026). "'Borneo Bloc' reflects Sabah-Sarawak unity, not an organisation, says Sabar founding member". The Borneo Post. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026. - ^ a b Sulit, Samantha (6 March 2026). "No such Borneo Bloc, says Chief Minister". Daily Express. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
Narratives suggesting divisions like a 'Borneo bloc' should be corrected, as they undermine national unity. Hajiji was responding to mainly peninsula politicians who fear that demands by the Borneo states for the Malaysia Agreement 1963 to be fulfilled as attempts to outwit the peninsula, especially achieving parity in parliament, where both states now are at a loss in challenging any Bill detrimental to them.
- ^ "Zaid urges Sarawak to take lead in national politics". FMT. 3 September 2024. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 9 March 2026 – via Daily Express.
- ^ "Sabah, Sarawak equal to other states in Malaysia, says law lecturer [WATCH]". Business Times. 8 March 2026. Archived from the original on 9 March 2026. Retrieved 9 March 2026 – via New Straits Times.
- ^ a b John Jambun, Daniel (9 March 2026). "Only Sabah and Sarawak Entered Malaysia Through an International Treaty — The Other 11 States Did Not". Jesselton Times. Archived from the original on 9 March 2026. Retrieved 9 March 2026.
- ^ "Madius sifatkan permohonan penangguhan oleh Kerajaan Persekutuan sebagai "ketidakhikhlasan" yang nyata" [Madius describes the Federal Government's request for a postponement as a clear "insincerity"]. Sabah Media (in Malay). 6 March 2026. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ "Sabah MPs, senators ready to back legal action if 40 pct revenue talks fail by April 15". The Borneo Post. 4 March 2026. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ Vanar, Muguntan (8 March 2026). "Federal Government urged to initiate partial payments for Sabah's 40% revenue entitlement". The Star. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ "Shafie Apdal demands immediate implementation of Sabah's 40% revenue rights". Focus Malaysia. 7 March 2026. Archived from the original on 9 March 2026. Retrieved 9 March 2026.
- ^ a b Lee, Stephanie (13 March 2026). "Sabah leaders oppose federal appeal over 40% revenue entitlement". The Star. Archived from the original on 14 March 2026. Retrieved 14 March 2026.
- ^ "Respect Sabah's 40%, End the Delays - Yazid". Nabalu News. 14 March 2026. Archived from the original on 14 March 2026. Retrieved 14 March 2026.
- ^ Lee, Stephanie (15 March 2026). "Stay bid does not affect Sabah's 40% net revenue entitlement, says Mustapha". The Star. Archived from the original on 15 March 2026. Retrieved 15 March 2026.
- ^ "Anwar: 40% Sabah revenue share final, govt remains committed to fulfilling claim". Bernama. 15 March 2026. Archived from the original on 15 March 2026. Retrieved 15 March 2026 – via The Edge.
- ^ "Anwar reaffirms final commitment to Sabah's 40% revenue claim". Bernama. 15 March 2026. Archived from the original on 15 March 2026. Retrieved 15 March 2026 – via The Sun.
- ^ John Jambun, Daniel (16 March 2026). "If the 40% Revenue Right Is "Final", Why Was an Appeal Filed?". Jesselton Times. Archived from the original on 16 March 2026. Retrieved 16 March 2026.
- ^ Majangkim (16 March 2026). "The 40% Betrayal: Incompetence, Constitutional Abdication, and the Sabah Verdict". Jesselton Times. Archived from the original on 16 March 2026. Retrieved 16 March 2026.
- ^ Ligunjang, J. (16 March 2026). "Call for immediate invocation of Article 112D(6) and appointment of independent assessor on Sabah's 40% entitlement". Jesselton Times. Archived from the original on 16 March 2026. Retrieved 16 March 2026.
- ^ "Sabah, Sarawak Parliamentary Seats Will Be Increased- PM Anwar". Bernama. 27 September 2025. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
- ^ "Sarawak minister takes ex-speaker to task over 35% seats". FMT. 28 September 2025. Archived from the original on 15 March 2026. Retrieved 15 March 2026 – via MSN.
- ^ "Anwar: Govt agrees in principle to increase parliamentary seats in Sabah, Sarawak". Bernama. 16 November 2025. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026 – via The Borneo Post.
- ^ "Anwar confirms govt's plan to add parliamentary seats for Sabah, Sarawak but no one-third commitment 'for now'". The Malay Mail. 16 November 2025. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
- ^ Vanar, Muguntan; Lee, Stephanie (16 November 2025). "Fed Govt can't commit to one-third representation yet, says Anwar". The Star. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
- ^ Stanley DGuns, Romie (4 March 2026). "Azalina: "Kajian Menyeluruh Perlu Sebelum Tambah Kerusi Sabah-Sarawak"" [Azalina: "Comprehensive Study Needed Before Adding Sabah-Sarawak Seats"]. Nabalu News (in Malay). Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
- ^ "Azalina's views on seats contradict Prime Minister". Daily Express. 7 March 2026. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
- ^ Imbang, Yussof J. (5 March 2026). "Tuntutan tambah kerusi selaras prinsip MA63 – Masiung" [Demand for additional seats in line with MA63 principles – Masiung]. Jesselton Times (in Malay). Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 11 March 2026.
- ^ "Expansion Of DUN Seats To Bring RM120 Million In Development Benefits To Targeted Areas". Sarawak Premier's Department. 8 July 2025. Archived from the original on 10 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ Syahmina Toh, Cheryl (8 March 2026). "Talks on Sarawak's additional state seats set for July". TV Sarawak. Archived from the original on 8 March 2026. Retrieved 8 March 2026.
- ^ a b Raphael, Jacqueline (8 March 2026). "Bill needed to restore Sabah, Sarawak parliamentary seat ratio, says NGO". The Borneo Post. Archived from the original on 12 March 2026. Retrieved 12 March 2026.
- ^ Majangkim, Remy (9 March 2026). "Why Sabah and Sarawak's 35% Demand Is Law, Not Politics?". Jesselton Times. Archived from the original on 11 March 2026. Retrieved 15 March 2026.
- ^ "SUPP Stakan backs more Sarawak, Sabah seats to match population growth, geographical realities". Dayak Daily. 11 March 2026. Archived from the original on 15 March 2026. Retrieved 15 March 2026.
- ^ Great Britain Office of Commonwealth Relations 1965, p. 318.
- ^ Trindade & Lee 1988, p. 108.
Bibliography
- Guillemard, Laurence (1934). "British Malaya". Journal of The Royal Central Asian Society. 21 (3): 394. doi:10.1080/03068373408725318 – via Taylor & Francis.
- Report of the Commission of Enquiry, North Borneo and Sarawak, 1962. U.S. Government Printing Office. 1962.
- North Borneo and Malaysia. U.S. Government Printing Office. 1962.
- The Federation of Malaya Year Book. Malay Mail. 1962.
- Press Feature. Malaysia Information Service (Washington D.C.), Embassy of Malaysia. 1962.
- Silcock, Thomas Henry; Fisk, Ernest Kelvin (1963). The Political Economy of Independent Malaya: A Case-study in Development. University of California Press.
- Thomson, James (1964). "Note on Kelantan v. Federation of Malaya (Federal Treaty-making Power)*". International Legal Materials, American Society of International Law. 3 (1): 132. doi:10.1017/S002078290005600X. Archived from the original on 10 March 2026 – via Cambridge University Press.
- Jayakumar, S. (1964). "Admission of New States: The Government of the State of Kelantan v. The Government of the Federation of Malaya and Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj". Malaya Law Review. 6 (1): 181–188. JSTOR 24861976.
- The Commonwealth Relations Office List. H.M. Stationery Office. 1965.
- Ongkili, James P. (1967). The Borneo Response to Malaysia, 1961-1963. Donald Moore Press.
- Nair, Basskaran (1980). Communication in Colonial and Independent Singapore. Asian Mass Communication Research and Information Centre.
- Trindade, Francis A.; Lee, H. P. (1988). The Constitution of Malaysia, Further Perspectives and Developments: Essays in Honour of Tun Mohamed Suffian. Fajar Bakti. ISBN 978-967-65-0030-4.
- Antolik, Michael (1990). ASEAN and the Diplomacy of Accommodation. M.E. Sharpe. ISBN 978-0-87332-630-8.
- Tan, Kevin (1999). The Singapore Legal System. NUS Press. ISBN 978-9971-69-213-1.
- Chan, Heng Kong (2005). Singapore's Political Economy: A Case Study of Social Costs in a Market Economy. Universal Books. ISBN 978-0-9758014-0-6.
- Green, Richard (2005). The Commonwealth Yearbook 2005. Nexus Strategic Partnerships Ltd. ISBN 978-0-9549629-0-6.
- The Birth of Malaysia: A Reprint of the Cobbold Report, the I.G.C. Report, and the Malaysia Agreement. Sweet & Maxwell Asia. 2008. ISBN 978-967-5040-21-4.
- Mathews, Philip (28 February 2014). Chronicle of Malaysia: Fifty Years of Headline News, 1963-2013. Editions Didier Millet. ISBN 978-967-10617-4-9.
- Tan, Kevin YL (30 April 2015). The Constitution of Singapore: A Contextual Analysis. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78225-268-9.
- Kaur, Amarjit; Metcalfe, Ian (22 December 2015). The Shaping of Malaysia. Springer. ISBN 978-1-349-27079-8.
- Tan, Kevin Y. L. (3 August 2018). Constitutional Law in Singapore. Kluwer Law International B.V. ISBN 978-94-035-0173-4.
- Chin, James (1 January 2019). The 1963 Malaysia Agreement (MA63): Sabah and Sarawak and the Politics of Historical Grievances. University of Tasmania. ISBN 978-967-2165-58-3.
- Majid, Norrizan Abd; Daud, Sity (2021). Nation-building in a Plural Society Towards Bangsa Malaysia. Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia. ISBN 978-967-412-775-6.
- Hale, Christopher (21 March 2023). Brief History of Singapore and Malaysia: Multiculturalism and Prosperity: The Shared History of Two Southeast Asian Tigers. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-2393-9.
Further reading
- Allen, J. de V. (1981). A Collection of Treaties and Other Documents Affecting the States of Malaysia: 1761-1963. Oceana Publ.
- Tan, Tai Yong (2008). Creating "Greater Malaysia": Decolonization and the Politics of Merger. Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 978-981-230-747-7.
- Chin, James (2014). "Federal-East Malaysia Relations: Primus-Inter-Pares?, in Andrew Harding and James Chin (eds) 50 Years of Malaysia: Federalism Revisited (Singapore: Marshall Cavendish)". The Straits Times: 152–185 – via Academia.edu.
- Chin, James (31 May 2018). "Why new Malaysian govt must heed MA63 rallying cry". The Straits Times – via Academia.edu.
- "Kupasan Sejarah Perjanjian Malaysia 1963 [1963–2018]" [A Brief History of the 1963 Malaysia Agreement [1963–2018]] (PDF). Prime Minister's Department (Malaysia) (in Malay) (September 2018 ed.). 2018. pp. 1–13. Archived (PDF) from the original on 12 February 2021.
External links
- Hansard of Parliament of the United Kingdom Malaysia Bill
- Malaysia Act 1963
- Affecting the Malaysia Act 1963
- Solidarity with the Peoples of Non-Self-Governing Territories by Resolution of General Assembly 60/119 of 18 January 2006
- Trust and Non-Self-Governing Territories listed by the United Nations General Assembly.
- United Nations General Assembly 18th Session – the Question of Malaysia (pages:41–44)
- Malaysia Timeline by the BBC News Channel.