Ding Jinhao engraving scandal
The Ding Jinhao engraving scandal was a 2013 scandal revolving around Ding Jinhao, a then 15-year-old Chinese boy who scratched the Chinese characters "Ding Jinhao was here" (Chinese: 丁锦昊到此一游) on an engraving in the ancient Luxor Temple in Egypt.[1][2]
Media response
On May 24, 2013, a verified user of the Chinese social media site Weibo, posted a picture of the ancient engraving, vandalised with the letters "Ding Jinhao was here" (Chinese: 丁锦昊到此一游). The etching appeared on the wall of the Luxor Temple, which was built in Luxor, Egypt under Pharaoh Amenhotep III in the 14th century B.C. and later under Rameses II. The post quickly drew attention and outrage, including 90,000 reposts and 18,000 comments, and prompted wide coverage in Chinese media.[3]
The following day, online users found and exposed personal information of Ding Jinhao, in an online manhunt known as the "human flesh search engine".[4] On May 26, the website of Ding's school was hacked by online vigilantes so that visitors had to click a pop-up window that said "Ding Jinhao was here" to reach the homepage.[5] Ding's parents did an interview with the Modern Express Post to apologize, saying that Ding Jinhao had spent the past night in tears over the incident. Ding was younger when he vandalised the temple, and the public shaming was "too much pressure for him to take", they said.[6]
People's Daily, newspaper of China's ruling Communist Party, published an article decrying the incident and the behavior of Chinese tourists: "Nowadays, people in China no longer want for food and clothing" ... "But many people also feel as though their 'hands are full but hearts are empty.' In the process of modernization, how have the people come to lack modern manners and consciousness?".[7]
Xinhua News Agency reported that the temple was able to partially clean Ding Jinhao's vandalism from the temple site.[8]
Government response
- Hong Lei, spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China, responded to the scandal by calling on Chinese citizens travelling abroad to comply with local laws and regulations and to behave in a civil manner.[9]
- The China National Tourism Administration also responded to the incident by posting a reminder on its official site imploring Chinese tourists intending to travel to domestic and overseas destinations to behave in a civil manner, and included a list of tips that would help them to do so.[10]
Related law
According to the Egyptian Protection of cultural relics law, the posting of advertisements and posters at the heritage, writing, engraving, or smudging of cultural relics at heritage sites is prohibited and punishable by a jail term of three months up to a year in prison, and fine of E£100 to E£500 (US$14–71).[11]
See also
References
- ^ "叙利亚政府为何推动大选(详版)" [Why the Syrian government is pushing for elections (detailed version)]. Xinhua News (in Chinese). 2014-04-28. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2024-09-20.
- ^ "「丁錦昊到此一遊」 掀中國旅客質素爭議" ["Ding Jinhao is here" sparks controversy over the quality of Chinese tourists] (in Chinese). 2013-05-26. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 10 July 2016.
- ^ ""丁锦昊"遭人肉搜索 网民哀叹:以后怎么有脸去埃及" ["Ding Jinhao" was searched by human flesh, and netizens lamented: How can we have the face to go to Egypt in the future]. Xinhua News Agency (in Chinese). 2013-05-26. Archived from the original on June 7, 2013. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "埃及3000年神庙浮雕现"到此一游" 部分中国游客感羞愧" [3,000-year-old Egyptian temple relief with "I was here" appears, some Chinese tourists feel ashamed] (in Chinese). 2013-05-26. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "Chinese boy defaces ancient Egyptian sculpture, prompts online outrage". NBC News. 2013-05-27. Retrieved 2025-09-15.
- ^ "Ding's parents apologise publicly". Archived from the original on 29 January 2015. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "Chinese teen defaces Egypt temple; sparks outcry". AP News. 2013-05-28. Retrieved 2025-09-15.
- ^ "埃及神庙浮雕中文涂鸦已清除" [Chinese graffiti on Egyptian temple relief removed]. Xinhua News Agency (in Chinese). 2013-05-28. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "Ministry of Foreign Affairs calls on citizens travelling abroad to comply with local laws and regulations, Sing Pao". Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 10 July 2016.
- ^ Qi, Cheng (2013-05-29). "查名网站人肉出"丁锦昊"?记者调查:网站查询信息真实" [Did the name search website reveal "Ding Jinhao"? Reporter's investigation: The website's search information is true] (in Chinese). Sh.eastday.com. Archived from the original on 2013-06-08. Retrieved 2016-07-10.
- ^ "Protection of cultural relics law of Egypt". Archived from the original on June 15, 2013.