Anne Querrien

Anne Querrien
Anne Querrien, CERFI meeting, circa 1970
Born (1945-12-13) December 13, 1945
Paris (15th arr.), France
Other namesMorbic (translator pseudonym)
CitizenshipFrench
EducationSociology
Known forMutual schooling
Urban research
Feminist studies
Notable workL'école mutuelle : une pédagogie trop efficace ? (2005)
MovementMay 68, Front homosexuel d'action révolutionnaire

Anne Querrien (born 13 December 1945) is a French sociologist and urban planner. Her research focuses on philosophy of education, gender studies, and feminism. A prominent figure of May 68 and the emancipation movements of the 1970s, she collaborated closely with Félix Guattari and contributed to the founding of several major intellectual journals.

Biography

Childhood, youth and political formation

The eldest of five sisters,[1] Anne Querrien was born on 13 December 1945. She is the daughter of Max Querrien, a senior Breton civil servant who served as mayor of Paimpol from 1962 to 1995 and president of the Institut français d'architecture from 1982 to 1987.[2]

A trade union activist during her sociology studies at the Paris Nanterre University and the School for Advanced Studies in the Social Sciences,[1][3][4] she was one of the leading figures of the Mouvement du 22 mars at Nanterre and in Paris in 1968.[5][6] She became secretary-general of the CERFI, Centre d'études, de recherches et de formation institutionnelles (Centre for Institutional Studies, Research and Training), founded in the 1970s,[7][8][9] where she developed close ties with Félix Guattari[10][11] and Guy Hocquenghem.[12]

Homosexual activism

Anne Querrien took part in the Front homosexuel d'action révolutionnaire (FHAR), founded in March 1971, as documented in the film La révolution du désir (2006), directed by Alessandro Avellis, which traces the history of the FHAR and its connections with Guy Hocquenghem and Françoise d'Eaubonne.[13]

In 1973, Anne Querrien was one of the coordinators of the landmark issue Trois milliards de pervers. Grande Encyclopédie des homosexualités (Recherches journal, no. 12, March 1973),[14] edited by Félix Guattari. The issue brought together contributions from Gilles Deleuze, Michel Foucault, Jean-Paul Sartre, Jean Genet, and Guy Hocquenghem, among others.[15][16] According to Gary Genosko, this publication was produced in six months with the help of Guy Hocquenghem, as several FHAR members joined the CERFI.[14] Seized upon publication and condemned for "offence to public morals", the issue marked the eruption of homosexuality into French public debate.[17][18]

Journals and editorial work

Anne Querrien co-founded and co-edited several major intellectual journals:

  • Recherches (the CERFI journal, founded in 1965 by Félix Guattari[19])
  • Chimères (founded by Gilles Deleuze and Félix Guattari in 1987; she served on the editorial board)[20]
  • Futur Antérieur (with Toni Negri)
  • Les Annales de la recherche urbaine (editor-in-chief from 1985 to 2010, with Pierre Lassave and Marie-Flore Mattei)[21][22]
  • Multitudes (a political, artistic and philosophical journal she helped found in 2000, serving as co-director from 2008 to 2025)[1][3]

Academic career

Following May 1968, Anne Querrien became a junior lecturer at the Institut national pour la formation des adultes,[3] then taught sociology at the Paris 8, Paris 1, and the Évry-Val-d'Essonne University (now Évry Paris-Saclay).[1] From 1979 to 2010 she worked as a research officer at the Urban Research Mission of the Ministry of Equipment,[3] and subsequently as editor-in-chief of the Annales de la recherche urbaine.[21]

Research

Mutual Schooling

Anne Querrien is the author of important research on mutual schooling (école mutuelle), an early-nineteenth-century French pedagogical experiment.[23] Her work, first published in the journal Recherches ("L'ensaignement", no. 23, 1976),[24] was reissued in 2005 as L'école mutuelle : une pédagogie trop efficace ? by Les Empêcheurs de penser en rond (181 pp.), with a preface by philosopher Isabelle Stengers entitled "Une école mutuelle : ça existe ?".[25][26]

This genealogical study examines how the mutual school — a system in which pupils work in small groups and teach one another — was abolished despite its pedagogical effectiveness, notably because it allowed students to move through the intended curriculum far too quickly and failed to instil deference to hierarchical knowledge.[27][28] According to Isabelle Stengers, the system was suppressed because students completed in three years a curriculum designed for six, and because, contrary to the intended outcome, they did not learn respect for hierarchical knowledge but instead developed "a practice of insubordination towards those who claim to think in the name of others, without others, for the greater good of others".[29] This work extends Michel Foucault's analyses of the school apparatus in Discipline and Punish.[30]

Gender and Feminist Studies

As coordinator of the pioneering anthology Trois milliards de pervers (1973) and translator of Dreaming the Dark (1982) by ecofeminist activist Starhawk, Anne Querrien also co-authored with anthropologist Monique Selim La libération des femmes, une plus-value mondiale (2015), which analyses women's liberation from a global economic perspective.[31][32] She has also contributed numerous articles on feminism, particularly to the journal Multitudes.[33]

Selected Publications

Books

  • (coord. with Félix Guattari), Trois milliards de pervers. Grande Encyclopédie des Homosexualités, Recherches, no. 12, 1973.
  • Généalogie des équipements collectifs. L'École primaire, research report for the Ministry of Equipment, Fontenay-sous-Bois, CERFI, 1975.
  • (with Éliane Brillaud) Ville et immigration : dossier bibliographique, Ministry of Equipment, La Défense, Éditions Villes et territoires, 1997. ISBN 2-11-082165-5
  • En marge de la ville, au cœur de la société: ces quartiers dont on parle, (collective editorship), Paris, Éditions de l'Aube, 1997, 349 pp.[22]
  • L'école mutuelle : une pédagogie trop efficace ?, preface by Isabelle Stengers, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond, 2005, 181 pp. ISBN 2-84671-133-X<[30][34]
  • (with Monique Selim) La libération des femmes, une plus-value mondiale, Paris, L'Harmattan, coll. "Anthropologie Critique", 2015.[32][31]
  • (ed. with Marco Candore and Mayette Viltard) Chaoerrances/cohérences. Anarchies couronnées et hiérarchies de la représentation, Paris, Cahiers de l'Unebévue, 2017.
  • (ed. with Anne Sauvagnargues and Arnaud Villani) Agencer les multiplicités avec Deleuze, Paris, Hermann, coll. "Colloque de Cerisy", 2019.

Contributions to Edited Volumes

  • "Le CERFI, l'expérimentation sociale et l'État : témoignage d'une petite main", in Philippe Bezes et al. (eds.), L'État à l'épreuve des sciences sociales, Paris, La Découverte, 2005.
  • "Le fou, le passant, l'agent, le concepteur", in Daniel Cefaï and Carole Saturno (eds.), Itinéraire d'un pragmatiste. Autour d'Isaac Joseph, Economica, 2007.

Translations

Anne Querrien translates from English and Italian into French, specialising in feminist, ecofeminist, and political philosophy texts.

Under the pseudonym Morbic (meaning "oystercatcher" in Breton[35]), she translated Rêver l'obscur. Femmes magie et politique by ecofeminist activist and writer Starhawk (preface by Émilie Hache, afterword by Isabelle Stengers, published by Cambourakis in the "Sorcières" series, 2015).[36] This choice of pseudonym echoes the author's name Starhawk (hawk of the stars) adopted by Miriam Simos.[37]

Other translations include:

  • Christian Marazzi, La place des chaussettes : le tournant linguistique de l'économie et ses conséquences politiques (Il posto dei calzini), translated from Italian with François Rosso, Paris, Éditions de l'Éclat, 1997. ISBN 2-84162-013-1
  • Christian Marazzi, Et vogue l'argent, translated from Italian with François Rosso, La Tour-d'Aigues, Éditions de l'Aube, 2004. ISBN 2-87678-811-X
  • Christian Marazzi, La brutalité financière – Grammaire de la crise (Finanza bruciata), translated from Italian with François Rosso, Paris–Lausanne, Éditions de l'éclat / Réalités sociales, 2013. ISBN 978-2-84162-296-2
  • McKenzie Wark, Un manifeste hacker, translated from English by the collective "Club post-1984 Mary Shelley et Cie Hacker Band", Paris, Criticalsecret, 2006, 496 pp. available online[38][39]
  • Toni Negri, Exil, translated from Italian with François Rosso, Paris, Mille et une nuits, coll. "Les Petits Libres" no. 19, 1998.[40]
  • Various articles by Donna Haraway, McKenzie Wark, Brian Massumi, and Erin Manning, translated from English for the journal Multitudes.[41]

Notes and References

  1. ^ a b c d Aubert, Antoine (2017-10-24). "Multitudes : aux origines d'une revue radicale". Raisons politiques. 67 (3): 31–47. doi:10.3917/rai.067.0031. ISSN 1291-1941.
  2. ^ "Paimpol rend hommage à Max Querrien, ancien maire". Le Télégramme. 2021-09-05.
  3. ^ a b c d Devaux, Jean-Baptiste (2015). "Une fabrique d'expérimentations politiques. La revue Multitudes, laboratoire savant contestataire (2000–2014)". dumas.ccsd.cnrs.fr (M2 thesis). Grenoble: Sciences Po: 121–123.
  4. ^ "Filles de Mai". jorgeamat.com. 2019-02-11.
  5. ^ Dauphragne, Antoine. "Sur les traces du mouvement du 22 mars". laboratoire sophiapol.
  6. ^ Gatti, Stéphane (2018-05-04). "les chantiers de mai 68 : 1/22 : Anne Querrien, sociologue". Videodrome 2.
  7. ^ Morford, Janet H. (October 1985). "Histoires du Cerfi : la trajectoire d'un collectif de recherche sociale" (PDF). Recherches (DEA thesis, EHESS): 24.
  8. ^ Mozère, Liane (2004-09-01). "Foucault et le CERFI : instantanés et actualité". Le Portique. Revue de philosophie et de sciences humaines (13–14). doi:10.4000/leportique.642.
  9. ^ "CERFI: Militant Analysis, Collective Equipment and Institutional Programming". RCA Website.
  10. ^ Manning, Erin (2012). Always More Than One. Durham: Duke University Press. pp. 84–109. ISBN 978-0-8223-5333-1.
  11. ^ Boundas, Constantin V. (2016). "Anne Querrien, La Borde, Guattari and Left Movements in France, 1965-81". Deleuze Studies. 10 (3): 395–416. ISSN 1750-2241.
  12. ^ Idier, Antoine (2015-12-09). "Les vies de Guy Hocquenghem : Sociologie d'une trajectoire à l'intersection des champs politiques, culturels et intellectuels français des années 1960 aux années 1980". theses.hal.science (Doctoral thesis). Université de Picardie Jules Verne: 69.
  13. ^ "Phare, fard, FHAR! (2006) – IMDb".
  14. ^ a b Gary Genosko, "Three Billion Perverts", Rhizomes, no. 11/12, 2005, online.
  15. ^ Trois Milliards de Pervers. Grande Encyclopédie des homosexualités, issue 12 of the journal Recherches, March 1973. Contributors include: Catherine Bernheim, Gilles Chatelet, Michel Cressole, Fanny Deleuze, Gilles Deleuze, Catherine Deudon, Laurent Dispot, Alain Dorison, Pascal Faurel, Michel Foucault, Jean Genet, Jean-Marie Genet, Roland Gengenbach, Rémy Germain, Félix Guattari, Daniel Guérin, Philippe Guy, Pierre Hahn, Christian Hennion, Guy Hocquenghem, Georges Lapassade, Jean-Jacques Lebel, Georges Marbeck, Marie-France, Christian Maurel, Vera Memmi, Marc Pierret, Michèle Pierret, Michel Pont, Anne Querrien, Marc Raynal, Christian Revon, Alec Sandra, Jean-Paul Sartre, Josy Thibaut.
  16. ^ Claire Devarrieux, "La guerre des gays. Hocquenghem et les lendemains de 68", Libération, 10 February 2017.
  17. ^ Quéré, Mathias (2022-07-04). ""Quand nos désirs font désordres", une histoire du mouvement homosexuel français de 1974 à 1986". theses.hal.science. Université Toulouse le Mirail – Toulouse II.
  18. ^ Nadaud, Stéphane (2003). "Mais où est donc passé le chapitre iv de « trois milliards de pervers » ?". Lignes. 10 (1): 75–98. doi:10.3917/lignes1.010.0075.
  19. ^ Stéphane Nadaud, "Recherches (1966–1982) : histoire(s) d'une revue", La Revue des revues, no. 34, 2003.
  20. ^ "Revue Chimères : entretien avec Jean-Claude Polack, Anne Querrien, Valentin Schaepelynck", Diacritik, 23 February 2016.
  21. ^ a b Lassave, Pierre (1997). "Chapitre premier. Points de repère sur la recherche urbaine". Les sociologues et la recherche urbaine : Dans la France contemporaine. Presses universitaires du Midi. pp. 41–102. ISBN 978-2-8107-1055-3.
  22. ^ a b Raoul, Emmanuel (March–June 2011). "Éditorial" (PDF). Premier Plan (23): 1 and 3.
  23. ^ "A la découverte de l'enseignement mutuel". France Culture. 2017-05-07.
  24. ^ Fujita Hirose, Jun; Sato, Yoshiyuki. "The Critique of the School in Post-'68 French Thought (2): Anne Querrien". Verso.
  25. ^ Isabelle Stengers, "Une école mutuelle : ça existe ?", preface to Anne Querrien, L'école mutuelle : une pédagogie trop efficace ?, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond, 2005, pp. 13–22.
  26. ^ Strat, Pascal Nicolas-le (2018-08-27). "École mutuelle". Pascal Nicolas-le Strat.
  27. ^ Benichou, Laurence (March 2006). "Recension de "L'école mutuelle" par Anne Querrien" (PDF). Les Actes de Lecture (93): 14–15.
  28. ^ Debrun, Aymeric (2022-08-22). "L'école est finie – Partie 3 – Et la classe mutuelle, ça marche ?". Sydologie.
  29. ^ Isabelle Stengers, "Une école mutuelle : ça existe ?", op. cit., p. 22.
  30. ^ a b Pallotta, Julien (2017). "II. Anne Querrien et l'école mutuelle : une pédagogie alternative ?". L'école mutuelle au-delà de Foucault (in French). EuroPhilosophie Éditions. doi:10.4000/books.europhilosophie.663. ISBN 979-10-95990-06-2. Retrieved 5 March 2026.
  31. ^ a b Moreau de Bellaing, Louis (18 April 2016). "Anne Querrien et Monique Selim , La libération des femmes, une plus-value mondiale , Paris, L'Harmattan, Coll. « Anthropologie critique », 2015.:". L'Homme & la Société. 197 (3): 245a–270a. doi:10.3917/lhs.197.0245a. ISSN 0018-4306. Retrieved 5 March 2026.
  32. ^ a b Beaurain, Nicole (2016). "Anne Querrien et Monique Selim, La libération des femmes, une plus-value mondiale, Paris, L'Harmattan, coll. « Anthropologie critique », 2015, 280 p." Recherches féministes (in French). 29 (2): 269. doi:10.7202/1038732ar. ISSN 0838-4479. Retrieved 5 March 2026.
  33. ^ For example: Anne Querrien, "Femmes, Multitude et Propriété", Multitudes, 2003/2, no. 12, pp. 135–144; Anne Querrien, "Entretien avec Christine Delphy", Multitudes, 2020/2, no. 79; Anne Querrien, "Women: What is to be done?", Multitudes, 2020, no. 81.
  34. ^ Muller, Christian Alain (2009). "Book reviews: L'école mutuelle : une pédagogie trop efficace by Anne Querrien". Paedagogica Historica. 45 (3): 435–451. doi:10.1080/00309230902764977. ISSN 0030-9230. Retrieved 5 March 2026.
  35. ^ Anne Querrien, "Starhawk, écoféministe et altermondialiste", Multitudes, 2017/2, no. 67, pp. 54–56.
  36. ^ "Reconquête écoféministe ▲ Sorcières". Bordeaux Art Contemporain.
  37. ^ Magali Nachtergael and Claire Paulian, "Écoféminismes : récits, pratiques militantes, savoirs situés", Itinéraires, 1 March 2022.
  38. ^ "Anne Querrien". transversal texts.
  39. ^ "Anne Querrien / McKenzie Wark @ La Tartine, Paris". www.criticalsecret.com.
  40. ^ Prévost, Maxime (4 March 2010). "Exil et Retour". Spirale.
  41. ^ "Anne Querrien", Cairn.info.

Bibliography

  • Janet H. Morford, Histoires du CERFI: la trajectoire d'un collectif de recherche sociale, DEA thesis, EHESS, October 1985. available online
  • Stengers, Isabelle (2005). "Une école mutuelle : ça existe ?". L'école mutuelle : une pédagogie trop efficace ?. Paris: Les Empêcheurs de penser en rond. pp. 13–22.
  • Gary Genosko, "Three Billion Perverts", Rhizomes, no. 11/12, 2005. available online
  • Julien Pallotta, L'école mutuelle au-delà de Foucault, Toulouse, EuroPhilosophie Éditions, coll. "Contre\Champs", 2017; chapter 2: "Anne Querrien et l'école mutuelle : une pédagogie alternative?" available online
  • Jean-Baptiste Devaux, Une fabrique d'expérimentations politiques: la revue Multitudes, laboratoire savant contestataire (2000–2014), M2 thesis, Sciences Po Grenoble, 2015. available online
  • Antoine Idier, Archives des mouvements LGBT+ : Une histoire de luttes de 1890 à nos jours, Paris, Textuel, 2018, 255 pp.

Filmography

  • Alessandro Avellis (dir.), La révolution du désir, documentary on the FHAR, 2006, 80 min.
  • Giampaolo Penco (dir.), Il frastuono e il silenzio, documentary on Toni Negri, 2024, 112 min.
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.